Traduzione del testo della canzone Aquellos Dias - Zacarias Ferreira

Aquellos Dias (originale)

Aquellos dias recuerdo aquellos dias
Cuando el amor aun nos sonreia
Toda la dicha, luz y alegria
Como el destino de tus brazos me arranco
Aquellos dias que lejos han quedado
Los ha cubierto el polvo del olvido
Solo el recuerdo de tu cario
Sigue latente y el dolor vive conmigo
No, no, no te reprocho ni te culpo que hayas puesto
Esa distancia que separa nuestras vidas
Por el contrario te recuerdo dulcemente
Por tanta dicha que me diste aquellos dias
Aquellos dias que lejos han quedado
Los ha cubierto el polvo del olvido
Solo el recuerdo de tu cario
Sigue latente y el dolor vive conmigo
No te reprocho ni te culpo que hayas puesto
Esta distancia que separa nuestras vidas
Por el contrario te recuerdo dulcemente
Por tanta dicha que me diste aquellos dias
Por el contrario te recuerdo dulcemente
Por tanta dicha que me diste aquellos dias
Por tanta dicha que me diste aquellos dias (x5)

(traduzione)

Quei giorni ricordo quei giorni
Quando l'amore ci sorrideva ancora
Tutta la beatitudine, la luce e la gioia
Come il destino delle tue braccia mi strappo
Quei giorni che sono lontani
La polvere dell'oblio li ha coperti
Solo il ricordo del tuo amore
È ancora latente e il dolore vive con me
No, no, non ti biasimo né ti biasimo per aver messo
Quella distanza che separa le nostre vite
Anzi ti ricordo dolcemente
Per tanta felicità che mi hai dato quei giorni
Quei giorni che sono lontani
La polvere dell'oblio li ha coperti
Solo il ricordo del tuo amore
È ancora latente e il dolore vive con me
Non ti biasimo o ti biasimo per aver messo
Questa distanza che separa le nostre vite
Anzi ti ricordo dolcemente
Per tanta felicità che mi hai dato quei giorni
Anzi ti ricordo dolcemente
Per tanta felicità che mi hai dato quei giorni
Per tanta felicità che mi hai dato quei giorni (x5)