Traduzione del testo della canzone A Feeling - Zack Villere

A Feeling (originale)

I woke up late but I got up early enough to drive
I kept my number so it starts off with a 985
Not much has changed but I think everything will be alright
You’ve always gotta to trust a feeling
And I’ve got a feeling
I had a lazy afternoon and I forgot
Where I was going, I think I might have to stay the night
But if you leave in the morning to go and catch a flight
I’ll leave my number on the table
I hope you call me back
Scratch that
I wanna be right there when you get back inside
Cause you shine so bright
You shine so bright
You look like a diamond
And I know that you’re worth it
So I don’t have to worry
From the moment you arrived
I was so excited
You could read my face back then
Though I was frightened
When I raise my right hand
Up to the sky
I really wanna know if you’re missing me back
Cause I’m losing my mind and I miss you so bad
I try
To play it cool but
You know that
On the inside
I’m simply dying to tell you that
I know that we’re worth it
& now I have no worries

A Feeling (traduzione)

Mi sono svegliato tardi ma mi sono alzato abbastanza presto per guidare
Ho mantenuto il mio numero, quindi inizia con un 985
Non è cambiato molto, ma penso che andrà tutto bene
Devi sempre fidarti di un sentimento
E ho una sensazione
Ho avuto un pomeriggio pigro e me ne sono dimenticato
Dove stavo andando, penso che potrei dover passare la notte
Ma se parti al mattino per andare a prendere un volo
Lascerò il mio numero sul tavolo
Spero che mi richiami
Grattalo
Voglio essere proprio lì quando torni dentro
Perché brilli così brillantemente
Brilli così brillante
Sembri un diamante
E so che ne vali la pena
Quindi non devo preoccuparmi
Dal momento in cui sei arrivato
Ero così eccitato
Potevi leggere la mia faccia di allora
Anche se ero spaventato
Quando alzo la mano destra
Fino al cielo
Voglio davvero sapere se ti manco indietro
Perché sto perdendo la testa e mi manchi così tanto
Provo
Per giocare cool, ma
Lo sai
All'interno
Non vedo l'ora di dirtelo
So che ne valiamo la pena
e ora non ho preoccupazioni