| Where you going kid? | Dove vai ragazzo? |
| Turn 'em loose!
| Liberali!
|
| Dude, please, please just put me down! | Amico, per favore, per favore, mettimi giù! |
| Put me down! | Mettimi giù! |
| What I c-C'mon I gotta get
| Quello che c-dai devo prendere
|
| home man! | uomo di casa! |
| What’s the deal. | Qual è l'accordo. |
| C’mon don’t hurt me, please man, please don’t hurt
| Dai, non farmi del male, per favore amico, per favore non farmi del male
|
| me
| me
|
| Empty your frickin' pockets!
| Svuota le tue fottute tasche!
|
| Please man please no! | Per favore amico, per favore no! |
| C’mon I don’t have any money! | Dai, non ho soldi! |
| No I’m just a- I’m just a
| No, sono solo un-sono solo un
|
| kid man, I just have a couple of bucks for lunch man please don’t hurt me
| ragazzino, ho solo un paio di dollari per pranzo amico, per favore non farmi del male
|
| please
| per favore
|
| No money? | Senza soldi? |
| Look at those frickin' shoes you got wearin'!
| Guarda quelle maledette scarpe che indossi!
|
| They’re just my Jordan 3's man please don’t take these. | Sono solo il mio uomo di Jordan 3, per favore non prenderli. |
| C’mon, I just gotta get
| Dai, devo solo prendere
|
| home man, I just- I ne-
| uomo di casa, io solo-io ne-
|
| Alright you can keep your frickin' shoes, just gimme that wallet!
| Va bene, puoi tenere le tue fottute scarpe, dammi solo quel portafoglio!
|
| Alright fine here
| Va bene qui
|
| Pull it out!
| Tiralo fuori!
|
| Okay! | Bene! |
| Just take it! | Prendilo e basta! |
| y’know leave me alone
| sai lasciami in pace
|
| Hey, leave him alone
| Ehi, lascialo in pace
|
| Heyyyyyy | Ehiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |