Traduzione del testo della canzone Underneath - Zahna

Underneath (originale)

My face is a wall
You see the fractions of glass that make up my thoughts
Nothing refrained
The sadness that makes up my pain
The anger, the shame
Manipulation for gain
Idolatory, lust, all labor in vain
Drink it away
Bottles hold my pain
The cigarette smiles
Keep me insane
Addictions, convictions
Silence screams my name
It’s so hard to stand up and break the machine
But I swear, this isn’t me
And I know, Your love’s unfailing
Are you aware
Of what’s hidden underneath?
What’s hidden underneath?
What can You see?
Your eyes don’t sleep
What’s buried underneath
When You look inside of me?
But can You see
The spaces in-between?
To save what’s left of me
From what’s hidden underneath
What’s hidden underneath
My heart is a hole
Can’t give up or gain the control
Praying within
Don’t know where to end or begin
Dissension, and questions
Are there reasons for seasons?
Should I run away
Or face and deny all my demons
'Cause I swear, this isn’t me
And I know, Your love’s unfailing
Are you aware
Of what’s hidden underneath?
What’s hidden underneath?
What can You see?
Your eyes don’t sleep
What’s buried underneath
When You look inside of me?
But can You see
The spaces in-between?
To save what’s left of me
From what’s hidden underneath
What’s hidden underneath
'Cause I swear, this isn’t me
And I know, Your love’s unfailing
Are you aware
Of what’s hidden underneath?
What’s hidden underneath?
What can You see?
Your eyes don’t sleep
What’s buried underneath
When You look inside of me?
But can You see
The spaces in-between?
To save what’s left of me
From what’s hidden underneath
What’s hidden underneath
Hidden underneath ('Cause I swear)
(This isn’t me) It’s hidden underneath
(And I know, Your love’s unfailing)

(traduzione)

La mia faccia è un muro
Vedi le frazioni di vetro che compongono i miei pensieri
Niente si è trattenuto
La tristezza che compone il mio dolore
La rabbia, la vergogna
Manipolazione per guadagno
L'idolatria, la lussuria, ogni lavoro invano
Bevilo via
Le bottiglie trattengono il mio dolore
La sigaretta sorride
Fammi impazzire
Dipendenze, convinzioni
Il silenzio urla il mio nome
È così difficile alzarsi in piedi e rompere la macchina
Ma lo giuro, questo non sono io
E lo so, il tuo amore è infallibile
Sei consapevole
Di cosa si nasconde sotto?
Cosa si nasconde sotto?
Quello che si può vedere?
I tuoi occhi non dormono
Cosa è sepolto sotto
Quando guardi dentro di me?
Ma puoi vedere
Gli spazi intermedi?
Per salvare ciò che è rimasto di me
Da ciò che è nascosto sotto
Cosa si nasconde sotto
Il mio cuore è un buco
Non posso rinunciare o prendere il controllo
Pregare dentro
Non so da dove finire o iniziare
Dissenso e domande
Ci sono ragioni per le stagioni?
Dovrei scappare
O affrontare e negare tutti i miei demoni
Perché lo giuro, questo non sono io
E lo so, il tuo amore è infallibile
Sei consapevole
Di cosa si nasconde sotto?
Cosa si nasconde sotto?
Quello che si può vedere?
I tuoi occhi non dormono
Cosa è sepolto sotto
Quando guardi dentro di me?
Ma puoi vedere
Gli spazi intermedi?
Per salvare ciò che è rimasto di me
Da ciò che è nascosto sotto
Cosa si nasconde sotto
Perché lo giuro, questo non sono io
E lo so, il tuo amore è infallibile
Sei consapevole
Di cosa si nasconde sotto?
Cosa si nasconde sotto?
Quello che si può vedere?
I tuoi occhi non dormono
Cosa è sepolto sotto
Quando guardi dentro di me?
Ma puoi vedere
Gli spazi intermedi?
Per salvare ciò che è rimasto di me
Da ciò che è nascosto sotto
Cosa si nasconde sotto
Nascosto sotto (perché lo giuro)
(Questo non sono io) È nascosto sotto
(E lo so, il tuo amore è infallibile)