Traduzione del testo della canzone Smaller Death - Zanski

Smaller Death (originale)

Always happy where you aren’t
In your head, in your car (huh)
Small wedding with a couple friends
Smaller death with a couple more
Big dreams to numb the feeling of being torn
Feels like a chore
Vacation in my youth
There is no path for what will not move
It’s writing about yourself that will help you through
‘Where will you go?'
I don’t know
‘Where have you gone?'
Oh, it’s a long way off
Forever I know
I’ll live and I’ll die and I’ll still be at home
Forever it said
Forever is taking its sweet time while I’m in my head
Save me
I am in an isolated maze on my own
Save me
In this forest I am but a man
I want to grow
Can you tell me ‘bout her, him
Can you tell me ‘bout your friends
How they’re lost in the wind?
Can you tell me ‘bout dying in your sleep
Oh can you?
Can you tell me 'bout drugs
Can you tell me if they work?
Can you tell me how to appreciate life
When it blurs?

Smaller Death (traduzione)

Sempre felice dove non sei
Nella tua testa, nella tua macchina (eh)
Piccolo matrimonio con una coppia di amici
Morte minore con un paio in più
Grandi sogni per intorpidire la sensazione di essere lacerato
Sembra un lavoretto
Le vacanze nella mia giovinezza
Non esiste un percorso per ciò che non si muove
È scrivere di te stesso che ti aiuterà
'Dove andrai?'
Non lo so
'Dove sei andato?'
Oh, è molto lontano
Per sempre lo so
Vivrò e morirò e sarò ancora a casa
Per sempre ha detto
Per sempre si sta prendendo il suo dolce momento mentre sono nella mia testa
Salvami
Sono in un labirinto isolato da solo
Salvami
In questa foresta non sono che un uomo
Voglio crescere
Puoi dirmi di lei, lui
Puoi dirmi dei tuoi amici
Come si perdono nel vento?
Puoi dirmi che stai morendo nel sonno
Oh puoi?
Puoi parlarmi della droga
Puoi dirmi se funzionano?
Puoi dirmi come apprezzare la vita
Quando sfoca?