Traduzione del testo della canzone Край ревности - ZARINA

Край ревности (originale)

Я в твою любовь, больше ни ногой.
Ты выпил до конца, меня и чуть живой.
Поднимаю флаг, как белый-белый снег.
Знай, что для тебя, меня больше нет.
Меня больше нет…
Больше не твоя, не указывай.
Как мне дальше жить, да завязывай.
Собирай сплетни, мне не верит, да.
Они же лучше знают, где и с кем была я.
Невозможно жить без доверия.
Если ты не веришь, не моя вина.
Не звони, хватит, я тобой сыта.
Привыкаю снова по себе сама.
Что с тобой, стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Я в твою любовь, больше ни ногой.
Ты выпил до конца, меня и чуть живой.
Поднимаю флаг, как белый-белый снег.
Знай, что для тебя, меня больше нет.
Меня больше нет…
Меняю номера, забывай меня.
Привыкаю снова по себе сама.
После этих криков лечит тишина.
Я б давно ушла, но была больна.
Поднимаю крик, поднимаю бунт.
Сразу по лицу больно бьют.
Видимо, сбой, что с тобой?
Что с тобой, стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Я в твою любовь, больше ни ногой.
Ты выпил до конца, меня и чуть живой.
Поднимаю флаг, как белый-белый снег.
Знай, что для тебя, меня больше нет.
Меня больше нет…

Край ревности (traduzione)

Sono nel tuo amore, niente più piedi.
Hai bevuto fino alla fine, io e un po' vivo.
Alzo la bandiera come neve bianca.
Sappi che per te non ci sono più.
io non sono più...
Non più tuo, non specificare.
Come posso continuare a vivere, sì, legarlo.
Raccogli pettegolezzi, non credermi, sì
Sanno meglio dove e con chi ero.
È impossibile vivere senza fiducia.
Se non ci credi, non è colpa mia.
Non chiamare, basta, sono stufo di te.
Mi sto abituando di nuovo a me stesso.
Che ti succede, fermati, mani in una morsa!
No, lascia andare, fa già male.
Tu sei o non sei.
Questo è il limite della gelosia, ne ho abbastanza, abbastanza.
Fermati, mani in morsa!
No, lascia andare, fa già male.
Tu sei o non sei.
Questo è il limite della gelosia, ne ho abbastanza, abbastanza.
Sono nel tuo amore, niente più piedi.
Hai bevuto fino alla fine, io e un po' vivo.
Alzo la bandiera come neve bianca.
Sappi che per te non ci sono più.
io non sono più...
Cambio i numeri, dimenticami.
Mi sto abituando di nuovo a me stesso.
Dopo queste urla, il silenzio guarisce.
Sarei partito molto tempo fa, ma ero malato.
Alza un grido, solleva una rivolta
Mi hanno colpito dritto in faccia.
Sembra un problema tecnico, cosa c'è che non va in te?
Che ti succede, fermati, mani in una morsa!
No, lascia andare, fa già male.
Tu sei o non sei.
Questo è il limite della gelosia, ne ho abbastanza, abbastanza.
Fermati, mani in morsa!
No, lascia andare, fa già male.
Tu sei o non sei.
Questo è il limite della gelosia, ne ho abbastanza, abbastanza.
Sono nel tuo amore, niente più piedi.
Hai bevuto fino alla fine, io e un po' vivo.
Alzo la bandiera come neve bianca.
Sappi che per te non ci sono più.
io non sono più...