Traduzione del testo della canzone Built Like Me - Zaytoven, Migos

Built Like Me (originale)

Migo!
Sup Zay'?
They can’t fuck with QC
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me (No way!)
You niggas will never be bigger than me
These niggas ain’t built like me (Not at all!)
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me
Bet you ain’t never seen no young nigga
Fucked up the profit get it back, they ain’t built like me
These niggas ain’t built like me
I can turn a whole nick' into a mother fucking key
Look at you nigga you ain’t never been an OG
Nigga I ain’t choose to trap, nigga trap chose me
«Float like a butterfly, sting like a bee»
That’s the late great words of Muhammad Ali
Gotta move real smooth, if the feds watch me
Gotta hit him real hard if a nigga try me
«Boom!
Boom!
Boom!»
Can we fix it, like Bob the Builder?
Break in my trap and I kill ya (Phew!)
These nigga ain’t built like my nigga
Down in Rose West side and Williams (Free Willie Mack!)
That is the moral of the story
You niggas can’t built like that with no courage
You niggas out here really hurting
Locking the block down like Richard Sherman
Gone!
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me (No way!)
You niggas will never be bigger than me
These niggas ain’t built like me (Not at all!)
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me
Bet you ain’t never seen no young nigga
Fucked up the profit get it back, they ain’t built like me
You ain’t never seen a nigga like me
Hit the club, diamonds glowing in the back of VIP
Straight through the line, nigga don’t serve me
Give the wine to the bitches, cause I’m pouring up lean
Smoking OG like it’s nicotine
I got the molly, the Percocet, and methamphetamine
We kicked the Versace went to the Giuseppe store
Grab that shit straight off the mannequin (Giuseppe me!)
You fuck niggas ain’t in my weight class
I’m heavyweight, you niggas lightweight
When it comes up to this rap shit
You Sonny Liston and I’m Cassius Clay
«Paw!
Paw!
Paw!»
Hundred chickens on a Tonka toy
Beating the pot like I’m Pretty Boy Floyd
Independent just like Macklemore
Hitting these hoes like McIlroy
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me (No way!)
You niggas will never be bigger than me
These niggas ain’t built like me (Not at all!)
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me
Bet you ain’t never seen no young nigga
Fucked up the profit get it back, they ain’t built like me
Niggas ain’t built like Offset
Sipping on Actavis like it was Moët
What you think you doing with your little bitty Rolex
Little bitty nigga but I’m built like Bow-flex
Wanna come back hit a nigga like jack
MCM bag that’s a money book bag
Don’t get it twisted, I get on yo' ass
Don’t let the rap fool you, I’ve been sellin' bags
Run to the money got energy like I’m a generator
Maison Margiela my shoes is an alligator
When we got beef I’m the one who’s the instigator
When I perform they say I look intimidating
I run off a ticket like I was a scientist
You rappers is fake, you an animation
And I’m a G but I’m not a Mason
I’m playing with money like recreation
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me (No way!)
You niggas will never be bigger than me
These niggas ain’t built like me (Not at all!)
Niggas ain’t built like me, these niggas ain’t built like me
Bet you ain’t never seen no young nigga
Fucked up the profit get it back, they ain’t built like me

Built Like Me (traduzione)

Migo!
Sup Zay'?
Non possono scopare con QC
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me (Assolutamente no!)
Voi negri non sarete mai più grandi di me
Questi negri non sono fatti come me (per niente!)
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me
Scommetto che non hai mai visto nessun giovane negro
Incasinato il profitto recuperalo , non sono costruiti come me
Questi negri non sono fatti come me
Posso trasformare un intero nick in una fottuta chiave di mamma
Guarda, negro, non sei mai stato un OG
Nigga, non ho scelto di intrappolare, nigga trap ha scelto me
"Vola come una farfalla, pungi come un'ape"
Queste sono le ultime grandi parole di Muhammad Ali
Devo muovermi senza intoppi, se i federali mi osservano
Devo colpirlo molto duramente se un negro mi prova
"Boom!
Boom!
Boom!"
Possiamo aggiustarlo, come Bob the Builder?
Rompi la mia trappola e ti uccido (Phew!)
Questi negri non sono costruiti come il mio negro
Giù nel Rose West side e Williams (Free Willie Mack!)
Questa è la morale della storia
Voi negri non potete costruire così senza coraggio
Voi negri qui fuori state davvero male
Bloccare l'isolato come Richard Sherman
Andato!
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me (Assolutamente no!)
Voi negri non sarete mai più grandi di me
Questi negri non sono fatti come me (per niente!)
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me
Scommetto che non hai mai visto nessun giovane negro
Incasinato il profitto recuperalo , non sono costruiti come me
Non hai mai visto un negro come me
Colpisci il club, i diamanti brillano sul retro del VIP
Dritto attraverso la linea, il negro non mi serve
Dai il vino alle femmine, perché sto versando magra
Fumare OG come se fosse nicotina
Ho il molly, il Percocet e la metanfetamina
Abbiamo preso a calci il Versace è andato al negozio Giuseppe
Prendi quella merda direttamente dal manichino (Giuseppe me!)
Fottuti negri non sono nella mia classe di peso
Sono un peso massimo, voi negri leggeri
Quando si tratta di questa merda rap
Tu Sonny Liston e io sono Cassius Clay
"Zampa!
Zampa!
Zampa!"
Cento polli su un giocattolo Tonka
Battendo il piatto come se fossi Pretty Boy Floyd
Indipendente proprio come Macklemore
Colpire queste zappe come McIlroy
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me (Assolutamente no!)
Voi negri non sarete mai più grandi di me
Questi negri non sono fatti come me (per niente!)
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me
Scommetto che non hai mai visto nessun giovane negro
Incasinato il profitto recuperalo , non sono costruiti come me
I negri non sono costruiti come Offset
Sorseggiando Actavis come se fosse Moët
Cosa pensi di fare con il tuo piccolo Rolex
Un piccolo negro ma sono fatto come Bow-flex
Voglio tornare a colpire un negro come Jack
Borsa MCM che è una borsa per libri di denaro
Non ti contorcere, ti metto sul culo
Non lasciarti ingannare dal rap, ho venduto borse
Corri verso il denaro ha energia come se fossi un generatore
Maison Margiela le mie scarpe è un alligatore
Quando abbiamo la carne di manzo, io sono l'istigatore
Quando mi esibisco, dicono che sembro intimidatorio
Scappo un biglietto come se fossi uno scienziato
Voi rapper siete falsi, voi un'animazione
E io sono un G ma non sono un massone
Sto giocando con i soldi come per svago
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me (Assolutamente no!)
Voi negri non sarete mai più grandi di me
Questi negri non sono fatti come me (per niente!)
I negri non sono fatti come me, questi negri non sono fatti come me
Scommetto che non hai mai visto nessun giovane negro
Incasinato il profitto recuperalo , non sono costruiti come me