Testi di İçimdeki Büyük Aşkı - Zeki Müren

İçimdeki Büyük Aşkı (originale)

İçimdeki büyük aşkı,
Hangi kitap, hangi şiir, hangi şarkı anlatacak?
Anlatsam da bu derdimi,
Hangi dostum, hangi dostluk, sevgilim mi anlayacak?
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Yalnızım her gece,
Birbirini kovalayan,
Aylar gibi, yıllar gibi hep ayrıyız,
Birbirini kovalayan,
Aylar gibi, yıllar gibi hep ayrıyız,
Birleşiyor görünsek de,
Raylar gibi, yollar gibi hep ayrıyız,
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Hadi gel bu gece
İçimdesin sıcak, sıcak
Arıyorum köşe bucak, ne vardı ki ayrılacak?
Ayrılsak da bu sevgimiz ömür boyu
Hayat boyu, hayal boyu yaşayacak
Gelmedin bir kere
Öldürdün bin kere
Bıraktın ellere
Yalnızım her gece
Gece aysız, gönül yârsız
Olur mu hiç, olur mu hiç a vefasız?
Gece aysız, gönül yârsız
Olur mu hiç, olur mu hiç a vefasız?
Bakmadın mı, görmedin mi?
Hangi ağaç, hangi fidan var ki dalsız?
Gelmedin bir kere
Öldürdün bin kere
Bıraktın ellere
Garibim her gece
Gelmedin bir kere
Öldürdün bin kere
Bıraktın ellere
Hadi gel bu gece
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Hadi gel bu gece,
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Hadi gel...

(traduzione)

İçimdeki büyük aşkı,
Hangi kitap, hangi şiir, hangi şarkı anlatacak?
Anlatsam da bu derdimi,
Hangi dostum, hangi dostluk, sevgilim mi anlayacak?
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Yalnızım la sua gece,
Birbirini kovalayan,
Aylar gibi, yıllar gibi hep ayrıyız,
Birbirini kovalayan,
Aylar gibi, yıllar gibi hep ayrıyız,
Birleşiyor görünsek de,
Raylar gibi, yollar gibi hep ayrıyız,
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Hadi gel bu gece
İçimdesin sicak, sicak
Arıyorum köşe bucak, ne vardı ki ayrılacak?
Ayrılsak da bu sevgimiz ömür boyu
Hayat boyu, hayal boyu yaşayacak
Gelmedin bir kere
Öldürdün bin kere
Biraktin ellere
Yalnızım la sua gece
Gece aysız, gönül yârsiz
Olur mu hiç, olur mu hiç a vefasız?
Gece aysız, gönül yârsiz
Olur mu hiç, olur mu hiç a vefasız?
Bakmadin mi, gormedin mi?
Hangi ağaç, hangi fidan var ki dalsız?
Gelmedin bir kere
Öldürdün bin kere
Biraktin ellere
Garibim la sua gece
Gelmedin bir kere
Öldürdün bin kere
Biraktin ellere
Hadi gel bu gece
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Hadi gel bu gece,
Gelmedin bir kere,
Öldürdün bin kere,
Bıraktın ellere,
Gel Hadi...