Traduzione del testo della canzone La Historia Terminó - Zenobia

La Historia Terminó (originale)

Frío eterno, provocas mi sufrimiento,
decides jugar con fuego, y contaminar mi corazón,
siento dentro angustia en todo mi cuerpo,
la huella que deja el miedo, las horas se llenan de dolor.
Sabes que no es de ley aniquilar mi voz, ni regir mi corazón.
Fuego ardiente, abrazo de una serpiente,
abrasando todo el ambiente, no dejas lugar a la razón,
puede verte, el lobo que hay en mi mente, te espera tan impaciente,
la fuerza se agota en mi interior.
Sabes que no es de ley aniquilar mi voz, ni regir mi corazón…
Por no perder mi libertad, juro que nunca cambiare a tu voluntad.
Sintiéndolo en el corazón he de decir que aquí la historia termino.
(Solo)
Siguen vivos, recuerdos de tus desprecios,
que encierran mis sentimientos, quebrando mi alma y mi razón.
Pero no es más que una sensación que pronto acabara,
terminare lo que se convirtió en dolor, el miedo y dolor…
Por no perder mi libertad, juro que nunca cambiare a tu voluntad.
Sintiéndolo en el corazón e de decir que aquí la historia termino.

La Historia Terminó (traduzione)

Freddo eterno, tu provochi la mia sofferenza,
decidi di giocare con il fuoco, e di inquinare il mio cuore,
Sento angoscia dentro tutto il mio corpo,
il segno lasciato dalla paura, le ore sono piene di dolore.
Sai che non è legge annientare la mia voce, né governare il mio cuore.
Fuoco ardente, abbraccio di un serpente,
bruciando tutto l'ambiente, non lasci spazio alla ragione,
posso vedere te, il lupo nella mia mente, che aspetti così impaziente,
la forza si esaurisce dentro di me.
Sai che non è la legge annientare la mia voce, né governare il mio cuore...
Per non perdere la mia libertà, giuro che non cambierò mai la tua volontà.
Sentendolo nel cuore, devo dire che la storia finisce qui.
(Solo)
Sono ancora vivi, ricordi del tuo disprezzo,
che racchiudono i miei sentimenti, spezzando la mia anima e la mia ragione.
Ma è solo una sensazione che presto passerà
Porrò fine a ciò che è diventato dolore, paura e dolore...
Per non perdere la mia libertà, giuro che non cambierò mai la tua volontà.
Sentendolo nel cuore e dicendo che la storia finisce qui.