Traduzione del testo della canzone Let Go - ZERBIN

Let Go (originale)

When your mother she don’t love you
And your father he don’t love you
And your brother he don’t want you around
I know this might be hard to take
‘cause all our hearts are prone to break
But babe you’ve gotta hear me out
When your boss is sitting smoking coke
And all your friend are going broke
This worlds just tryna throw you down
And when god don’t hear the words you say
All the prayers they told you to pray
And you feel just like droppin out
Hold your head up high
And let this whole thing go
Dance the night away
Put the fight back in your soul
We’ll I know this world can feel fucked up
But this just seems to be our luck
It’s the cards we’re dealt and the curse in the ground
But the chosen one is overhead
The river runs down crimson red
And the kingdoms coming in the sound
So hold your head up high
And let this whole thing go
Dance the night away
Put the fight back in your soul
Hold your head up

Let Go (traduzione)

Quando tua madre non ti ama
E tuo padre non ti ama
E tuo fratello non ti vuole in giro
So che potrebbe essere difficile da accettare
perché tutti i nostri cuori sono inclini a spezzarsi
Ma piccola, devi ascoltarmi
Quando il tuo capo è seduto a fumare cocaina
E tutti i tuoi amici stanno andando in rovina
Questo mondo sta solo cercando di buttarti giù
E quando Dio non sente le parole che dici
Tutte le preghiere che ti hanno detto di pregare
E ti senti come abbandonare
Tieni la testa alta
E lascia andare tutta questa cosa
Ballare tutta la notte
Riporta la lotta nella tua anima
Sapremo sapremo che questo mondo può sentirsi incasinato
Ma questa sembra essere la nostra fortuna
Sono le carte che ci vengono distribuite e la maledizione nel terreno
Ma il prescelto è overhead
Il fiume scorre rosso cremisi
E i regni vengono nel suono
Quindi tieni la testa alta
E lascia andare tutta questa cosa
Ballare tutta la notte
Riporta la lotta nella tua anima
Tieni la testa alta