Traduzione del testo della canzone Ждал тебя - Zero People

Ждал тебя (originale)

Вот я пришёл с войны,
Закончились напасти.
В который раз, в который раз живой.
С чувством такой вины,
Что душу рвёт на части.
И не найти, мне не найти покой.
И не отмыться мне святой водой.
Дом заколочен мой,
И не горит оконце,
И двор зарос высокою травой.
Мне напророчена
Была война за солнце.
И меч держал я твёрдою рукой,
Но воевал, я воевал с собой.
Я сидел и ждал
На берегу реки,
Верил, что моя
Жизнь не для тоски.
Я так долго ждал
Смыслу поперёк,
Мимо проплывал
Мой любимый Бог.
Звал меня "Проснись",
Только я молчал.
Тихо билась жизнь
В сваях у причала.
Плёнку память крутит
Из конца в начало.
Надо мною шутит
Вся моя печаль.
Дни стирались в пыль,
Ждал я всё сильней.
Мимо тени плыли
Всех моих друзей.
Что-то мне кричали,
Радуясь, любя.
Я не замечал их,
Ведь я...
Просто ждал тебя.
Я просто ждал тебя.
Всё это время я
Просто ждал тебя.
Я просто ждал тебя,
Просто ждал тебя.
Всё это время я
Просто ждал тебя.

Ждал тебя (traduzione)

Eccomi qui dalla guerra
Gli attacchi sono finiti.
Ancora una volta, ancora una volta vivo.
Con tale senso di colpa
Che fa a pezzi l'anima.
E non trovo, non trovo pace.
E non lavarmi con acqua santa.
La mia casa è sbarrata
E la finestra non brucia
E il cortile era ricoperto di erba alta.
sono profetizzato
C'era una guerra per il sole.
E ho tenuto la spada con mano ferma,
Ma ho combattuto, ho combattuto con me stesso.
Mi sono seduto e ho aspettato
Sulle rive del fiume
credevo che il mio
La vita non è per il desiderio.
Ho aspettato così a lungo
Attraverso il significato
galleggiava
Mio amato Dio.
Mi ha chiamato "Svegliati"
Solo io tacevo.
Batti silenziosamente la vita
In pile al molo.
La memoria stravolge il film
Dalla fine all'inizio.
Devi scherzare con me
Tutta la mia tristezza.
I giorni si sono trasformati in polvere
Ho aspettato sempre di più.
Le ombre fluttuavano oltre
Tutti i miei amici.
Mi hanno urlato qualcosa
Gioire, amare.
Non li ho notati
Dopotutto, io...
Ti sto aspettando.
Stavo solo aspettando te.
Per tutto questo tempo io
Ti sto aspettando.
Stavo solo aspettando te
Ti sto aspettando.
Per tutto questo tempo io
Ti sto aspettando.