Traduzione del testo della canzone Sunny Days - Zero

Sunny Days (originale)

In a way you can call me a fool
I was praying to find love from you
In a way,
Love is chasing me every day
From the day you left I was lonely
It was all the same
Different story
Why do you have to go?
Why my life is it so?
We’re so bad I didn’t know
Tell me where is the love
Or I believed in a lie
Tell me what do you feel
When you look in my eyes
I’m singing the same sad song
That reminds me of you
Oh, I would give you my love
If you asked me to
They say that love is a drug
It can take you so high
It can make you strong
But you’d been living a lie
I guess I might be hurt (bis)
Don’t worry I’ll be OK
Sunny days, look around you now
Find a place where you can’t be found
Don’t be scared
Dreams will take you so far away
I’m the man who can’t be around you
I’m the man who stays just behind you
Why do you have to go?
Why my life is it so?
We’re so bad I didn’t know
Tell me where is the love
I believed in a lie
Tell me what do you feel
When you look in my eyes
I’m singing the same sad song
That reminds me of you
But I could give you my love
If you asked me to
They say that love is a drug
It can take you so high
It can make you strong
But you’d be living a lie
I guess I might be hurt (bis)
Don’t worry I’ll be OK.

(traduzione)

In un modo puoi chiamarmi stupido
Stavo pregando per trovare l'amore da te
In un modo,
L'amore mi insegue ogni giorno
Dal giorno in cui te ne sei andato sono stato solo
Era tutto lo stesso
Storia diversa
Perché devi andare?
Perché la mia vita è così?
Siamo così cattivi che non lo sapevo
Dimmi dov'è l'amore
Oppure ho creduto in una bugia
Dimmi cosa provi
Quando mi guardi negli occhi
Sto cantando la stessa canzone triste
Questo mi ricorda te
Oh, ti darei il mio amore
Se me lo hai chiesto
Dicono che l'amore sia una droga
Può portarti così in alto
Può renderti forte
Ma stavi vivendo una bugia
Immagino che potrei essere ferito (bis)
Non preoccuparti, starò bene
Giorni di sole, guardati intorno ora
Trova un luogo in cui non puoi essere trovato
Non aver paura
I sogni ti porteranno così lontano
Sono l'uomo che non può essere intorno a te
Sono l'uomo che sta dietro di te
Perché devi andare?
Perché la mia vita è così?
Siamo così cattivi che non lo sapevo
Dimmi dov'è l'amore
Ho creduto in una bugia
Dimmi cosa provi
Quando mi guardi negli occhi
Sto cantando la stessa canzone triste
Questo mi ricorda te
Ma potrei darti il ​​mio amore
Se me lo hai chiesto
Dicono che l'amore sia una droga
Può portarti così in alto
Può renderti forte
Ma vivresti una bugia
Immagino che potrei essere ferito (bis)
Non preoccuparti, starò bene.