Traduzione del testo della canzone Любой ценой - Жак Энтони

Любой ценой (originale)

Джинсы рвутся на сгибах
Сила в том, что от нас скрыто
Дорога длиной в экватор передо мной
И я делаю правильный выбор
Очередной вдох, медленный выдох
Попробуй, останови нас!
Я не знаю как жить без низкой чистоты
Без чистой красоты
В моих легких чертов дым
Пробуждает аппетит
Время не идет, нет, время летит
Всё на самотёк, качаю головой
И это не бит прёт — это нервный тик
Я перед метро на верном пути
Тут сын катит на Инфинити
Там сыну не хватит и на пинту пива
На выходных после 5ти
Мир взаперти, в оковах рутины
И пронзительный рингтон
В кармане на груди вибрирует 3310
После пары гудков
Пара слов, но они мало весят
Примитивное «Привет!», «Как жизнь?»
Но я давно не верю в звонки без нужды
Не был терпимым ко мне в своё время
Так и в ответ не жди
Тут люди встают из могил
Тут в облаках льют дожди
Тут каждому нужно дать по сигарете
И все ждут, чтоб им подожгли
Тут речь о каких-то вершинах,
Но все забывают откуда пришли
Каждый третий кричит: «Я мужчина!»
Но писает сидя при виде мужчин.
(О, чёрт)
Деньги за то, что бесценно
Падают с неба от нашего снега
Пахнет бензином, палим трохеи
Как палят резину на скоростных треках!
Мир не меняет людей
Это люди играют в Богов
Мы так быстро летели в погоне за всем
И вписались не в тот поворот
Продаём и покупаем любовь
Её акции падают в ноль
Облака хотят скрыть от нас Солнце,
А мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Нет веры в Бога давно,
Но они говорят тебе: «Бог с тобой»
Уходя в своё дело хочу быть уверенным
Что ухожу с головой!
Они были против, но я преуспел
И они хотят быть заодно,
Но они на пути лишь балласт
И я всех их решил обойти стороной
Вечно кто-то шепчет за спиной
Как бы не потечь подобно восковой фигуре
Пули — дуры — рисковать не буду
Спрячу своё сердце за стеной
Сука, проглотила круглые после тусы,
Но не тот, что прёт, а «Постинор»
Так решают судьбы тех кто даже если хочет
То не может дать отпор
Тело лишь плоть и не больше,
Но я неуязвим коль никому не должен
Может быть и говорим на разных языках,
Но я уверен, что мы говорим об одном и том же
Сложно то, что в итоге даст больше
Сигнал не проходит — приёмник испорчен
Доходы плюсую — нули после точки
Мой голос, как артезианский источник
Меня формируют эмоции
И разум наводит порядок на полках
То, что другие доносят словами
До вас, я умею рассказывать молча!
В ваших глазах вижу бешеный голод
Ваш хлеб по итогу удобрит почву
Не трогайте нас и никто вас не тронет
Я взял перерыв, но отнюдь не закончил
Тут речь о каких-то вершинах,
Но все забывают откуда пришли
Каждый третий кричит: «Я мужчина!»
Но писает сидя при виде мужчин.
(Мужчин)
Деньги за то, что бесценно
Падают с неба от нашего снега
Пахнет бензином, палим трохеи
Как палят резину на скоростных треках!
Мир не меняет людей
Это люди играют в Богов
Мы так быстро летели в погоне за всем
И вписались не в тот поворот
Продаём и покупаем любовь
Её акции падают в ноль
Облака хотят скрыть от нас Солнце,
А мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Мы хотим выжить любой ценой!
Любой ценой!
Любой ценой!
Любой ценой!
Любой ценой!

Любой ценой (traduzione)

I jeans sono strappati alle pieghe
La forza sta in ciò che ci è nascosto
La strada lunga l'equatore davanti a me
E faccio la scelta giusta
Un'altra inspirazione, espirazione lenta
Prova a fermarci!
Non so vivere senza una bassa purezza
Senza pura bellezza
Maledetto fumo nei miei polmoni
Risveglia l'appetito
Il tempo non va, no, il tempo vola
Va tutto da solo, scuoto la testa
E non è un ritmo, è un tic nervoso
Sono sulla strada giusta davanti alla metropolitana
Qui il figlio rotola su Infiniti
Per mio figlio non basta nemmeno una pinta di birra
Fine settimana dopo le 5
Il mondo è rinchiuso, nelle catene della routine
E una suoneria penetrante
3310 vibra nella tasca sul petto
Dopo un paio di bip
Due parole, ma pesano poco
Primitivo "Ciao!", "Come stai?"
Ma non credo nelle chiamate inutili per molto tempo
All'epoca non era tollerante con me
Quindi non aspettare una risposta
Qui le persone risorgono dalle loro tombe
Sta piovendo tra le nuvole
Qui tutti hanno bisogno di dare una sigaretta
E tutti aspettano di essere dati alle fiamme
Qui stiamo parlando di alcuni picchi,
Ma tutti dimenticano da dove vengono
Una persona su tre grida: "Sono un uomo!"
Ma fa pipì seduto alla vista degli uomini.
(Oh merda)
Soldi per ciò che non ha prezzo
Cadi dal cielo dalla nostra neve
Puzza di benzina, bruciamo le troche
Come si bruciano le gomme sulle piste ad alta velocità!
Il mondo non cambia le persone
Queste persone giocano agli dei
Abbiamo volato così velocemente all'inseguimento di tutto
E inserirsi nella svolta sbagliata
Vendiamo e compriamo amore
Le sue azioni stanno scendendo a zero
Le nuvole vogliono nasconderci il sole,
E vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Nessuna fede in Dio per molto tempo
Ma ti dicono: "Dio sia con te"
Entrando nei miei affari, voglio esserne sicuro
Cosa sto lasciando con la mia testa!
Erano contrari, ma ci sono riuscito
E vogliono stare insieme
Ma sono solo zavorra lungo la strada
E ho deciso di bypassarli tutti
Qualcuno sussurra sempre alle tue spalle
Come non scorrere come una figura di cera
I proiettili sono stupidi, non lo rischierò
Nasconderò il mio cuore dietro il muro
Cagna, ingoiata dopo le feste,
Ma non quello che si precipita, ma "Postinor"
Quindi decidere il destino di coloro che, anche se vogliono
Che non può reagire
Il corpo è solo carne e niente di più,
Ma sono invulnerabile se non sono in debito con nessuno
Forse parliamo lingue diverse,
Ma sono sicuro che stiamo parlando della stessa cosa
Difficile che alla fine dia di più
Il segnale non passa: il ricevitore è danneggiato
Reddito più - zeri dopo il punto
La mia voce è come una sorgente artesiana
Le emozioni mi modellano
E la mente ripulisce gli scaffali
Ciò che gli altri mettono in parole
Davanti a te, posso parlare in silenzio!
Nei tuoi occhi vedo una fame pazza
Il tuo pane finirà per fertilizzare il terreno
Non toccarci e nessuno ti toccherà
Mi sono preso una pausa, ma non ho assolutamente finito
Qui stiamo parlando di alcuni picchi,
Ma tutti dimenticano da dove vengono
Una persona su tre grida: "Sono un uomo!"
Ma fa pipì seduto alla vista degli uomini.
(Uomini)
Soldi per ciò che non ha prezzo
Cadi dal cielo dalla nostra neve
Puzza di benzina, bruciamo le troche
Come si bruciano le gomme sulle piste ad alta velocità!
Il mondo non cambia le persone
Queste persone giocano agli dei
Abbiamo volato così velocemente all'inseguimento di tutto
E inserirsi nella svolta sbagliata
Vendiamo e compriamo amore
Le sue azioni stanno scendendo a zero
Le nuvole vogliono nasconderci il sole,
E vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Vogliamo sopravvivere ad ogni costo!
Ad ogni costo!
Ad ogni costo!
Ad ogni costo!
Ad ogni costo!