| Ночная дорога — двойная сплошная врезается в голову
| Strada notturna - doppio solido si schianta alla testa
|
| Я помню так мало имён, они тонут в объятиях омута
| Ricordo così pochi nomi che annegano tra le braccia di un vortice
|
| Я тридцать часов на ногах, но меня не берёт чувство голода;
| Sono trenta ore che sono in piedi, ma la sensazione di fame non mi prende;
|
| Я в городе — Вологда, меня расслабили белые полосы
| Sono in città - Vologda, ero rilassato dalle strisce bianche
|
| Взрываюсь на сцене, и что-то кричу им прокуренным голосом
| Esplodo sul palco e grido loro qualcosa con voce fumosa
|
| Закрываю глаза, хочу чтобы этот миг никогда не закончился
| Chiudo gli occhi, voglio che questo momento non finisca mai
|
| Живи как угодно, душой отрывайся, бери всё что хочется
| Vivi come vuoi, rompi con la tua anima, prendi quello che vuoi
|
| Если не хочешь быть одним из тех, кто лишь на месте топчется
| Se non vuoi essere uno di quelli che stanno solo camminando sull'acqua
|
| Я знал дураков, что пытались от грязи отмыться тут дочиста,
| Ho conosciuto degli sciocchi che hanno cercato di lavarsi dalla sporcizia,
|
| Но смерть приходила за каждым из них, воздавать ли им почести?
| Ma la morte è venuta per ciascuno di loro, dovrebbero essere onorati?
|
| Это не для меня, я люблю Мэри Джейн, колумбийский и прочий стафф
| Questo non fa per me, amo Mary Jane, colombiana e altre cose
|
| Никогда я не думал о том, как состариться и не испортиться
| Non ho mai pensato a come invecchiare e non deteriorarsi
|
| Расслабленный дымом на долбанной жизни запаренный донельзя!
| Rilassato dal fumo in una fottuta vita fumante fino all'osso!
|
| Пропах вашим потом, как тамбур в плену пассажирского поезда
| Odore del tuo sudore come un vestibolo in cattività di un treno passeggeri
|
| Жертва бумаг и налогов — рабы медицинского полиса
| Vittima di carte e tasse - schiavi della politica medica
|
| Наш мир разрушается теми же, в принципе кем он и строился
| Il nostro mondo viene distrutto dalle stesse persone che lo hanno costruito
|
| Я доволен до боли своей мечтой;
| Sono dolorosamente soddisfatto del mio sogno;
|
| Я получил всё, что хотел, но нужно ещё
| Ho ottenuto tutto quello che volevo, ma ho bisogno di più
|
| Я поднимаю бабло — кидаю на счёт
| Alzo il bottino - lo getto nell'account
|
| Хватает вроде на все, но нужно ещё
| Sembra bastare per tutto, ma serve di più
|
| Я получил все, что хотел, но нужно ещё;
| Ho ottenuto tutto ciò che volevo, ma ho bisogno di più;
|
| Я получил все, что хотел, но нужно ещё;
| Ho ottenuto tutto ciò che volevo, ma ho bisogno di più;
|
| Я получил, что хотел, но нужно ещё;
| Ho ottenuto ciò che volevo, ma è necessario di più;
|
| Я получил, что хотел, но нужно ещё!
| Ho ottenuto quello che volevo, ma è necessario di più!
|
| Я что, твою мать
| Cosa sono, tua madre
|
| Недостаточно сделал, чтоб выбиться в ТОП?
| Non hai fatto abbastanza per entrare nella TOP?
|
| Или плохо старался, я больше не тот
| O mal provato, non sono più lo stesso
|
| Чем сосед или парень, что сжег свою суку — любовь
| Di un vicino o di un ragazzo che ha bruciato la sua cagna - amore
|
| Пей мою кровь, ты будешь под кайфом
| Bevi il mio sangue, sarai sballato
|
| Как после бутылки МОЁТ, с парой жирных дорог
| Come dopo una bottiglia di WASH, con un paio di strade grasse
|
| На кой черт мне айфон?!
| Perché diavolo ho bisogno di un iPhone?!
|
| Я сказал вам давно — он для жирных и белых полос
| Te l'ho detto molto tempo fa: è per strisce bianche e grasse
|
| Чек-чек, снова чек-чек, ещё чек, мне нужен кэш-бэк
| Assegno-assegno, controllo-controllo di nuovo, controllo di nuovo, ho bisogno di un rimborso
|
| Я за трэш, ведь, мы живем век; | Sono per la spazzatura, perché viviamo per un secolo; |
| и не весь, я знаю — лень врёт
| e non solo, lo so - la pigrizia mente
|
| Я ей член в рот, кидал все в гроб или прах в воздух, стоп — поздно!
| Le ho messo un cazzo in bocca, ho gettato tutto in una bara o polvere in aria, basta, è troppo tardi!
|
| Выше доза — и я в космос, держал обиды на мир и бросил
| Dose più alta - e sono andato nello spazio, ho nutrito rancore contro il mondo e ho lanciato
|
| Тут вес в спросах. | Qui il peso è richiesto. |
| Без спроса
| Senza chiedere
|
| Вошёл в комнату для взрослых
| Entrato nella stanza degli adulti
|
| И стал взрослым, а как после остаться прежним?
| Ed è diventato adulto, ma come può rimanere lo stesso dopo?
|
| Видел столько, что
| Ho visto così tanto
|
| Стал монстром, стал монстром;
| È diventato un mostro, è diventato un mostro;
|
| Стал монстром, стал монстром;
| È diventato un mostro, è diventato un mostro;
|
| Стал монстром, стал монстром;
| È diventato un mostro, è diventato un mostro;
|
| Стал монстром, стал монстром;
| È diventato un mostro, è diventato un mostro;
|
| И сука знает о чём звезды ей пишут ночью
| E la cagna sa cosa le scrivono le stelle di notte
|
| Во снах розы в шипах тоже, непросто травка
| Nei sogni anche rose tra le spine, erba non facile
|
| Ты закинешь мяч — я закину два —
| Tu lanci una palla - io ne lancio due -
|
| У меня на все одна голова; | Ho una testa per tutto; |
| -
| -
|
| И за мной команда под лого льва!
| E dietro di me c'è una squadra sotto il logo di un leone!
|
| И за мной команда под лого льва!
| E dietro di me c'è una squadra sotto il logo di un leone!
|
| Ты слышишь? | Senti? |
| Скажи им!
| Diglielo!
|
| Ты слышишь, мой нигер!
| Senti, mio Niger!
|
| Ты слышишь? | Senti? |
| Скажи им, мой нигер
| Digli il mio negro
|
| Ты слышишь?
| Senti?
|
| 2016 Reigun Records
| Reigun Records 2016
|
| Жак Энтони… | Giacomo Antonio... |