Traduzione del testo della canzone Ва-банк - Жак Энтони

Ва-банк (originale)

Вступление:
На моих руках нереальный расклад:
5 карт — сердца от 10-ти до туза!
Я не по зубам игрокам этого стола
На моих глазах два стекла.
Ёу!
Припев:
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!
Первый Куплет: Жак-Энтони
Как бы не дать этим предателям
Внимательно рассматривать труды
В моих тетрадях, разбирать их на детали
Не понять им так и так моей вербальной математики
И правил, по которым я играю со словами!
Как уравнивать переменные или проводить параллели,
Между мирами будь аккуратен.
Умирать время может прийти так рано,
Роль играет, никому дано право решать,
А кем ему дано это право!
В моей груди, 808 бьет ритм,
Если бит прекратил играть, значит, я умер.
Сердце лупит, как Metro Boomin,
Я умен, но безумен, нестабилен и горяч как Везувий,
Пропадаю в никуда и образуюсь из ниоткуда.
Мне кажется надо определиться, что мы делаем!
Да уже всё, хватит определяться, уже сделали…
— Мне кажется надо определиться, что мы делаем!
— Да уже всё, хватит определяться, уже сделали
Припев:
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!
Второй Куплет: Жак-Энтони
В зале СЛАВЫ нам отведено место
Под галогенными лампами
Нам, помимо бабок и хайпа
Надо бы дать Вам пару мастер-классов
По танцам на инструменталах!
Это тебе не вальс и не танго!
Мы валим так, что никому из
Этих МС не догнать нас!
Это далеко не безопасно
Рэп — это болото
В котором нельзя не увязнуть!
Грязь, холод, мышцы насилуют спазмы,
Птявки пульсируют красным,
Перспективы так себе,
Рэп обойдется без вас тут!
Не мало проблем итак с ним,
Верни билет, не отходя от кассы.
Развернись и вали отсюда, пока цел рассудок!
Не говори о нас людям.
Эрудированный рэп, как Марина Кацуба.
Как сказано, так и будет,
Лей слезы иль скаль зубы.
Припев:
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!
Я задираю планку, повышаю ставку
Иду Ва-Банк и забираю бабки!

(traduzione)

Introduzione:
Ho un allineamento irrealistico sulle mie mani:
5 carte - cuori da 10 a asso!
Sono troppo duro per i giocatori di questo tavolo
Ci sono due occhiali davanti ai miei occhi.
Yo!
Coro:
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!
Primo verso: Jacques-Anthony
Come non dare questi traditori
Considera attentamente il lavoro
Nei miei quaderni, smontali
Comunque non riescono a capire la mia matematica verbale
E le regole con cui gioco con le parole!
Come equalizzare variabili o disegnare paralleli,
Fai attenzione tra i mondi.
Il momento della morte potrebbe arrivare così presto
Il ruolo gioca, nessuno ha il diritto di decidere,
E chi gli ha dato questo diritto!
Nel mio petto, 808 batte il ritmo
Se il ritmo smette di suonare, allora sono morto.
Il cuore batte come Metro Boomin
Sono intelligente, ma pazzo, instabile e caldo come il Vesuvio,
Sparisco nel nulla e formo dal nulla.
Penso che dobbiamo decidere cosa stiamo facendo!
Sì, ecco, basta decidere, già fatto...
— Penso che dobbiamo decidere cosa stiamo facendo!
- Sì, basta, abbastanza per decidere, già fatto
Coro:
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!
Secondo verso: Jacques-Anthony
Abbiamo un posto nella hall of FAME
sotto lampade alogene
A noi, oltre alle nonne e al clamore
Dovrei darti un paio di masterclass
Ballando su strumentali!
Questo non è un valzer o un tango per te!
Portiamo giù in modo che nessuno di
Questi MC non possono raggiungerci!
È tutt'altro che sicuro
Il rap è una palude
In cui è impossibile non impantanarsi!
Sporcizia, freddo, spasmi muscolari stupro,
Le sanguisughe sono rosso fuoco
Le prospettive sono così così
Il rap farà a meno di te qui!
Non pochi problemi con lui,
Restituire il biglietto senza uscire dalla biglietteria.
Girati e vattene da qui mentre la tua mente è intatta!
Non parlare di noi alla gente.
Rap erudito come Marina Katsuba.
Come si dice, così sarà
Versare lacrime o denti scoperti.
Coro:
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!
Alzo l'asticella, alzo la posta
Vado al verde e prendo soldi!