Traduzione del testo della canzone Газетная - Жека Расту

Газетная (originale)

Я никогда в принципе не покупал газеты,
А тут читаю, уже сдачу кладу в пакет
Мне интересно, что написано о конце света
О конце света которого нет
Вижу фото какого-то парня там статья
Он положил семь ребят за своих дочек
Татуха на руке точка в четырех точках
Он огорчён только за то, что не вернуть дочек
Ей 18, она любила пацыка
Она любила танцы и топтала под басы
Какая разница, чей он сын, главное мы вместе
Поезда по рейсам Крым — Одесса
Секс на песке, под рассвет, в тишине
Голышом по воде, мира вокруг будто нет
Запах шишек, он крышет, ржут, вышли
Она кричит, когда ей поднимает выше крыш
Он смотрит ей в глаза и улыбается
Она целует его в щечку и стесняется
У них такая чистая любовь и честная
И если не она к нему, то кто с открытым сердцем?
Ей 22 уже, такая взрослая
Такая из себя вся, беспокоится за возраст
Вокруг район такой, вокруг все наркоманы
Подружки кружат с ними, а для нее это вульгарно
Работа, дом, работа, съёмная квартира, кошка
В прокате фильмы те, что видела когда-то в прошлом
Ведет дневник и пишет в нем свои секреты
То что было с ней, и то что жизнь ее подобна ветру
Вечер, она с сестрой села в такси
Таксист везет их не туда, куда должен вести
Она боится за сестру, сестра боится
Только завязаны глаза и кисти, немыслимо
Сырой подвал и запах перегара с лиц
Семь тупиц, решили, что они убийцы
Лишили жизни тех, кто заслужил живыми быть,
А утром их отец сделал то, что должен был
Я никогда в принципе не покупал газеты,
А тут читаю, уже сдачу кладу в пакет
Мне интересно, что написано о конце света
О конце света которого нет
Вижу фото какого-то парня там статья
Он положил семь ребят за своих дочек
Татуха на руке точка в четырех точках
Он огорчён только за то, что не вернуть дочек

Газетная (traduzione)

In realtà non ho mai comprato giornali,
E poi leggo, già metto il cambio nel pacchetto
Mi chiedo cosa c'è scritto sulla fine del mondo
Sulla fine del mondo che non esiste
Vedo una foto di un ragazzo lì articolo
Ha stabilito sette ragazzi per le sue figlie
Tatuaggio sul braccio punto in quattro punti
È arrabbiato solo per non aver restituito le sue figlie
Ha 18 anni, amava il bambino
Amava ballare e calpestava il basso
Che differenza fa di chi è figlio, l'importante è che stiamo insieme
Treni sui voli Crimea — Odessa
Sesso sulla sabbia, all'alba, in silenzio
Nudo sull'acqua, non c'è mondo intorno
L'odore dei coni, dei tetti, nitrisce, esce
Urla quando viene sollevata sopra i tetti
La guarda negli occhi e sorride
Lo bacia sulla guancia ed è timida
Hanno un amore così puro e onesto
E se non lei a lui, allora chi a cuore aperto?
Ha già 22 anni, quindi cresciuta
È tutta così, preoccupata per la sua età
Intorno alla zona è così, in giro ci sono tutti i tossicodipendenti
Le amiche girano con loro, ma per lei è volgare
Lavoro, casa, lavoro, appartamento in affitto, cat
Al botteghino ci sono i film che ho visto una volta in passato
Tiene un diario e vi scrive i suoi segreti
Cosa le è successo e il fatto che la sua vita è come il vento
La sera, lei e sua sorella sono salite su un taxi
Il tassista li sta portando nel posto sbagliato
Ha paura per sua sorella, la sorella ha paura
Solo bendati e pennelli, impensabile
Scantinato umido e odore di fumi dai volti
Sette idioti, hanno deciso che erano assassini
Hanno preso la vita di coloro che meritavano di essere vivi,
E la mattina il padre ha fatto quello che doveva
In realtà non ho mai comprato giornali,
E poi leggo, già metto il cambio nel pacchetto
Mi chiedo cosa c'è scritto sulla fine del mondo
Sulla fine del mondo che non esiste
Vedo una foto di un ragazzo lì articolo
Ha stabilito sette ragazzi per le sue figlie
Tatuaggio sul braccio punto in quattro punti
È arrabbiato solo per non aver restituito le sue figlie