Traduzione del testo della canzone Love is Just a Word - Жорж Орик, Diahann Carroll

Love is Just a Word (originale)

Love is just a word
It doens’t mean a thing
It’s a fancy way of saying
Two people want to swing
Love is just a word
And when the fun begin
A word we use to cover mountain tour of sin
Love is just a word
Let’s droped
All over town
An active, little word
The most improper, now
Love is just a word
But let me make it clear
Though I know, we know
It’s really insinciere
Love is just a word
A word, a word we love to hear.

Love is Just a Word (traduzione)

L'amore è solo una parola
Non significa niente
È un modo elegante per dire
Due persone vogliono oscillare
L'amore è solo una parola
E quando inizia il divertimento
Una parola che usiamo per coprire il tour in montagna del peccato
L'amore è solo una parola
lasciamo perdere
In tutta la città
Una parola attiva
Il più improprio, adesso
L'amore è solo una parola
Ma lascia che sia chiaro
Anche se lo so, lo sappiamo
È davvero poco sincero
L'amore è solo una parola
Una parola, una parola che amiamo ascoltare.