| Камня на камне (originale) | Камня на камне (traduzione) |
|---|---|
| ты никогда не соврешь мне | non mi menti mai |
| и никогда не предашь | e non tradire mai |
| с тобою в любое пекло | con te in qualsiasi inferno |
| на штурм на абордаж | imbarco |
| в сопровождении оркестра | accompagnato da un'orchestra |
| или под шёпот костра | o sotto il sussurro di un fuoco |
| ты все поставишь на место | metti tutto a posto |
| сделай громче сделай ярче | renderlo più forte renderlo più luminoso |
| не оставив камня на камне | senza lasciare nulla di intentato |
| играй мне | giocami |
| играй только мне | gioca solo per me |
| отливая всеми цветами | scintillante di tutti i colori |
| ты пламя | tu sei la fiamma |
| в хрустальной броне | in armatura di cristallo |
| все мои демоны смолкнут | tutti i miei demoni saranno messi a tacere |
| все бесы сядут на цепь | tutti i demoni siederanno su una catena |
| иглу отпустит пластинка | il record rilascerà l'ago |
| в конце в самом конце | alla fine alla fine |
| но слово громче чем голос | ma la parola è più forte della voce |
| и слово дольше чем звук | e una parola è più lunga di un suono |
| недосягаемый полюс | polo irraggiungibile |
| просто сделай громче | alzalo e basta |
| сделай ярче | renderlo più luminoso |
| сделай ярче | renderlo più luminoso |
| не оставив камня на камне | senza lasciare nulla di intentato |
| играй мне | giocami |
| играй только мне | gioca solo per me |
| отливая всеми цветами | scintillante di tutti i colori |
| ты пламя | tu sei la fiamma |
| в хрустальной броне | in armatura di cristallo |
