Traduzione del testo della canzone Отнеси меня домой - Зимавсегда

Отнеси меня домой (originale)

отнеси меня
отнеси домой
уложи в постель
и теплым пледом укрой
разбуди меня
через столько дней
чтобы я уже
не мог и вспомнить о ней
чтобы даже имя позабылось
сердце билось ровно как часы
чтоб не повстречалась не приснилась
я по горло сыт
отнеси меня домой
отнеси меня
аккуратно спокойно медленно
отнеси меня
отнеси меня домой
отнеси меня
я наверно выпил слишком много
для начала дня
я вдыхаю дым
выдыхаю дым
так уходит время
время... и черт с ним
покажи ладонь
поклянись забыть
эту пару лишних шотов
стоит допить мне
чтобы даже имя позабылось
сердце билось ровно как часы
чтоб не повстречалась не приснилась
я по горло сыт
отнеси меня домой
отнеси меня
аккуратно спокойно медленно
отнеси меня
отнеси меня домой
отнеси меня
я наверно выпил слишком много
для начала дня
просто больно
просто больно и всё
просто больно
просто больно и всё

Отнеси меня домой (traduzione)

Portami
porta a casa
mettimi a letto
e copri con una coperta calda
Svegliami
dopo tanti giorni
in modo che io già
non riuscivo a ricordarla
in modo che anche il nome sia dimenticato
il cuore batte come un orologio
per non incontrarsi, per non sognare
sono stufo
Portami a casa
Portami
dolcemente con calma lentamente
Portami
Portami a casa
Portami
Devo aver bevuto troppo
per iniziare la giornata
respiro il fumo
esalando fumo
così il tempo passa
tempo... al diavolo
mostra il tuo palmo
giura di dimenticare
questo paio di scatti extra
vale la pena bere per me
in modo che anche il nome sia dimenticato
il cuore batte come un orologio
per non incontrarsi, per non sognare
sono stufo
Portami a casa
Portami
dolcemente con calma lentamente
Portami
Portami a casa
Portami
Devo aver bevuto troppo
per iniziare la giornata
fa solo male
fa solo male è tutto
fa solo male
fa solo male è tutto