Traduzione del testo della canzone Fresh - Zion I

Fresh (originale)

'88 style great, BKs, Gazelles
Le Coq Sportif sweatsuit, Adidas shells
Drop top BM-dub while I spark this El
Living large since Cool J, he rock the bells
I accelerate, mixtapes where blends begin
OG Bobby Johnson, chicken, broccoli, Tims
Fresh Jays or some Filas, all the shorties wouldn’t greet us
With some curl activated trying to look like black Jesus
I got a view on a nice hill
But them choppers, they still kill
And them boppers got ice grills
Them boys trill with no frills
Still…
This year I’m coming dope boy fresh
But I am not a dope boy (I am not a dope boy)
This year I’m coming dope boy fresh
My legacy in quotes boy (my legacy in quotes boy)
This year I’m coming dope boy fresh
But never been a dope boy (never been a dope boy)
This year I’m coming dope boy fresh
Devoted to my folks boy (Devoted to my folks boy)
Respect, that’s a serious thing
When I turned into a man I manifested a king
Rebirth in a cycle, a circular ring
Off purple, I turf Earth, merciless Ming
Mad circle, my thirst birth venomous sting
Berzerk when I lurk, Shiva does work
And I chant a holy Om 'til my knee bone hurt
In the valley of destruction where goes
The lost tribe, some call it Shabazz
We swing cars fast, brake, mash on the gas
Rock a whole lot of gold, talk an ocean of trash
And still rep Godbody while you chasing the cash
(Ay)
What it look like
Guns with money, but that ain’t really me
Cause too funny
Evaporating heat
MC Do Dudley
Who doesn’t understand that the pond too scummy
To go swimming
But he don’t really care
He just do it for the women
Put the weed in the air
Half a year then he outta here
Yeah I been around the block, the outer sphere
But my orbit changing lately
My thoughts spray wreck, keep the clip on safety
A strong mind got a lock like Gracie
Live from Babylon, where the lifestyle crazy

Fresh (traduzione)

Grande stile '88, BK, Gazelles
Tuta Le Coq Sportif, gusci Adidas
Lascia cadere il doppiaggio BM in alto mentre accendo questo El
Vivendo alla grande dai tempi di Cool J, ha suonato le campane
Accelero, mixtape dove iniziano le miscele
OG Bobby Johnson, pollo, broccoli, Tims
Fresh Jay o qualche Fila, tutti gli shorties non ci salutavano
Con qualche ricciolo attivato che cerca di assomigliare a Gesù nero
Ho una vista su una bella collina
Ma quegli elicotteri, uccidono ancora
E quei bopper hanno delle griglie per il ghiaccio
Quei ragazzi trillano senza fronzoli
Ancora…
Quest'anno vengo drogato fresco
Ma non sono un ragazzo drogato (non sono un ragazzo drogato)
Quest'anno vengo drogato fresco
La mia eredità tra virgolette ragazzo (la mia eredità tra virgolette ragazzo)
Quest'anno vengo drogato fresco
Ma non sono mai stato un ragazzo drogato (non sono mai stato un ragazzo drogato)
Quest'anno vengo drogato fresco
Dedicato al mio ragazzo della gente (Devoto al mio ragazzo della gente)
Rispetto, è una cosa seria
Quando sono diventato un uomo, ho manifestato un re
Rinascita in un ciclo, un anello circolare
Off viola, io turf la Terra, spietato Ming
Cerchio pazzo, la mia sete puntura velenosa alla nascita
Berzerk quando sono in agguato, Shiva funziona
E canto un santo Om finché non mi fa male l'osso del ginocchio
Nella valle della distruzione dove va
La tribù perduta, alcuni la chiamano Shabazz
Facciamo oscillare le auto velocemente, freniamo, schiacciamo il gas
Rock un sacco di oro, parlare un oceano di spazzatura
E continui a rappresentare Godbody mentre insegui i soldi
(Ay)
Che aspetto ha
Pistole con soldi, ma non sono proprio io
Perché troppo divertente
Calore evaporante
MC Do Dudley
Chi non capisce che lo stagno è troppo schifoso
Andare a nuotare
Ma non gli interessa davvero
Lo fa solo per le donne
Metti l'erba nell'aria
Mezzo anno poi è uscito di qui
Sì, sono stato in giro per l'isolato, la sfera esterna
Ma la mia orbita sta cambiando ultimamente
I miei pensieri spruzzano rottami, mantieni la clip in sicurezza
Una mente forte ha una serratura come Gracie
In diretta da Babilonia, dove lo stile di vita è pazzesco