Traduzione del testo della canzone The Bay - Zion I

The Bay (originale)

Let it go
Let the good take hold
I’m a brother from the west
Who was blessed with a soul
Let me tell you about a place
You probably don’t even know
We still live in Cali
Got a style cultural
We was
Known from the 60's
From panthers to hippies
Now we’re known for
Murders, pimps, and three-sixty's
Side shows high speed chases too
And a crack epidemic that will turn you blue
And an AIDS epidemic that can end you too
It’s the yay baby brother and I thought you knew
Oakland to Vallejo
Vallejo to the Zay
The Zay to the Sko'
AKA as the Bay
Unique so to speak
In a whole lot of ways
We hardly get the love ‘cause we close to LA
We got our own slang
But everybody took it
Now we going dumb down the Av driving crooked
This the way
In the Bay (in the Bay heyeyeyey)
In the Bay (heyeyeyey)
In the Bay (heyeyeyey)
In ya little kuddy cold from the Northern Pacific
Beach always cold
So don’t get the game twisted
Thugs reprocessed to the death packing biscuits
Weed almost legal the trees it’s terrific
We got
Cannibus clubs
Filipinos and Blacks
Latinos from all over the map
Chinese and Vietnamese
So don’t get jacked
Samoans Indians Tongans Thai’s
It’s the Bay homie
And we multiplies
We never act shy when it’s time to ride
And we claim 2Pac as a source of pride
I said we claim 2Pac as a source of pride
Let it go
Let me bless a flow my people
Here we go here we go here we here we yo
From the streets to beach
Flat lands to peace
To the freaks in the deeps driving by (beep beep)
To the heat meet the seat
To the cops from the beat
To the rich to sweet
To the poor to the weak
To the youth and the beast
HP 3rd Street
(3 times) telegraph to the Av
North to the deep East
To the youth and the beast
HP 3rd Street
Telegraph to the Av
North to the deep East
This the way
In the Bay (in the Bay heyeyeyey)
In the Bay (heyeyeyey)
In the Bay (heyeyeyey)

The Bay (traduzione)

Lasciarlo andare
Lascia che il bene prenda il sopravvento
Sono un fratello dell'ovest
Chi è stato benedetto con un'anima
Lascia che ti parli di un luogo
Probabilmente non lo sai nemmeno
Viviamo ancora a Cali
Hai uno stile culturale
Eravamo
Conosciuto dagli anni '60
Dalle pantere agli hippy
Ora siamo conosciuti per
Omicidi, magnaccia e tre-sessanta
Il lato mostra anche gli inseguimenti ad alta velocità
E un'epidemia di crack che ti farà diventare blu
E un'epidemia di AIDS che può porre fine anche a te
È lo yay fratellino e pensavo lo sapessi
Da Oakland a Vallejo
Vallejo allo Zay
Lo Zay allo Sko'
AKA come la baia
Unico per così dire
In molti modi
Difficilmente riceviamo l'amore perché siamo vicini a Los Angeles
Abbiamo il nostro gergo
Ma l'hanno preso tutti
Ora stiamo andando muti lungo l'Av guida storta
Questo è il modo
Nella baia (nella baia heyeyeyey)
Nella baia (heyeyeyey)
Nella baia (heyeyeyey)
In ya piccolo freddo kuddy dal Pacifico settentrionale
Spiaggia sempre fredda
Quindi non stravolgere il gioco
Teppisti rielaborati fino alla morte che confezionano biscotti
L'erba è quasi legale per gli alberi, è fantastico
Noi abbiamo
Club di Cannibus
Filippini e neri
Latini da tutta la mappa
cinese e vietnamita
Quindi non farti prendere
Samoani indiani tongani tailandesi
È l'amico della baia
E noi moltiplichiamo
Non siamo mai timidi quando è il momento di guidare
E rivendichiamo 2Pac come fonte di orgoglio
Ho detto che rivendichiamo 2Pac come fonte di orgoglio
Lasciarlo andare
Fammi benedire un flusso, il mio popolo
Qui qui qui qui qui noi qui noi yo
Dalle strade alla spiaggia
Terre pianeggianti verso la pace
Per i mostri negli abissi che guidano (bip bip)
Al caldo incontra il sedile
Ai poliziotti della battuta
Dal ricco al dolce
Ai poveri ai deboli
Alla giovinezza e alla bestia
HP 3a strada
(3 volte) telegrafo all'Av
Da nord a profondo oriente
Alla giovinezza e alla bestia
HP 3a strada
Telegrafo all'Av
Da nord a profondo oriente
Questo è il modo
Nella baia (nella baia heyeyeyey)
Nella baia (heyeyeyey)
Nella baia (heyeyeyey)