Traduzione del testo della canzone The Drill - Zion I

The Drill (originale)

Stranded on this island
Myself needing solid ground
Let the match spark the flame like a pilot
See me on the side and little Z better holla
Always pop my collar, roll like a rottweiler
Diesel when we flex this, slide in my Lexus
Amp Live always represent Texas
I’ma get it hotter than a dance hall chatta
Flex like it’s oral sex, vexed as your
Why you gettin' jeal', baby
I keep it solar, melt down your polar
You’re just a little baby cub, I’m a sonar
I’ve been doin it and doin it well
But you probably couldn’t tell cause I’m short on my mail
Make or break since double 8, makin' it sell
But they told me at the label but I rebel
I’m like Nat Turner carrying two black burners
My rap stacks attack like axe murders
And push further to the point, no return
Zion I burn like a big stick of sherm
Is you with this?
(what?) You know the drill
It’s Zion I, massive on the real
Did you like that?
(one) We gotta be (two)
We end on a (three) then we rock for you…
Is you with this?
Come on little mama, is you with this?
Come on little mama, is you with this?
Come on little mama, yeah…
I’m like the cat working corporate that never got a raise
Who slaved in Hell a thousand days, underpaid
Went to school to be a scholar now I’m miseducated
Fuck what you know if you still can’t make it
Seen a sister shake or break it to pay them monthly bills
Tuition, rent, survival skills it’s for real
But I’m stuck in this limbo, I speak to my kinfolk
Relate to the style cause you understand, you been broke
Seen a lot of sufferin, seen a lot of woes
But where I finally go only mighty Jah knows
So I, spit my lines making minds hypnotize
I hope the gates of Heaven open wide when I die
While you clamor with glamour I’ll be stammering grammar
You like Arm & Hammer, I’m the funk Alabama
To bounce with the clout bringing large amounts
Trust me, keep it dusty, turn shit out

(traduzione)

Bloccato su quest'isola
Io stesso ho bisogno di un terreno solido
Lascia che il fiammifero accenda la fiamma come un pilota
Guardami di lato e piccola Z meglio holla
Apri sempre il mio colletto, rotola come un rottweiler
Diesel quando lo flettiamo, inserisci la mia Lexus
Gli Amp Live rappresentano sempre il Texas
Farò più caldo di una chatta da sala da ballo
Fletti come se fosse sesso orale, irritato come il tuo
Perché stai diventando geloso, piccola
Lo tengo solare, sciolgo la tua polare
Sei solo un piccolo cucciolo, io sono un sonar
L'ho fatto e l'ho fatto bene
Ma probabilmente non potresti dirlo perché sono a corto di posta
Fai o rompi dal doppio 8, facendolo vendere
Ma me l'hanno detto all'etichetta, ma io mi ribello
Sono come Nat Turner che porta due bruciatori neri
Le mie pile di rap attaccano come omicidi con l'ascia
E spingi oltre al punto, senza ritorno
Sion brucio come un grosso bastoncino di sherm
Sei con questo?
(cosa?) Conosci il trapano
È Sion I, enorme sul reale
Ti è piaciuto?
(uno) Dobbiamo essere (due)
Finiamo con un (tre) e poi facciamo rock per te...
Sei con questo?
Dai, mammina, sei con questo?
Dai, mammina, sei con questo?
Dai, mammina, sì...
Sono come l'azienda che lavora con i gatti che non ha mai avuto un aumento
Chi è stato schiavo all'inferno per migliaia di giorni, sottopagato
Sono andato a scuola per essere uno studioso, ora sono male istruito
Fanculo quello che sai se non ce la fai ancora
Ho visto una sorella scuoterla o romperla per pagare le bollette mensili
Lezioni, affitto, abilità di sopravvivenza sono reali
Ma sono bloccato in questo limbo, parlo con i miei parenti
Mettiti in relazione con lo stile perché capisci, sei stato al verde
Ho visto un sacco di sofferenza, visto un sacco di guai
Ma dove vado alla fine solo il potente Jah lo sa
Quindi, sputo le mie battute facendo ipnotizzare le menti
Spero che le porte del paradiso si aprano quando morirò
Mentre tu clamore con glamour io balbetterò grammatica
Ti piacciono gli Arm & Hammer, io sono il funk dell'Alabama
Rimbalzare con il peso portando grandi quantità
Fidati di me, mantienilo polveroso, gira fuori di merda