| Original master, architect
| Maestro originale, architetto
|
| Intel-lect, respect
| Intelletto, rispetto
|
| My heart full of splinters
| Il mio cuore pieno di schegge
|
| Agitating, so frustrating
| Agitando, così frustrante
|
| Letting dreams stay as dreams
| Lasciare che i sogni rimangano come sogni
|
| What are you waiting, for?
| Cosa stai aspettando?
|
| Feel the score, deep in your center
| Senti il punteggio, nel profondo del tuo centro
|
| Immaculate is the conception enter
| Immacolata è la concezione entra
|
| My dragon ways, for so many days
| Le mie vie del drago, per così tanti giorni
|
| I rode on a ship with a hull full of slaves
| Ho guidato su una nave con uno scafo pieno di schiavi
|
| A foreign land, foreign mind, foreign time
| Una terra straniera, una mente straniera, un tempo straniero
|
| A foreign design to keep my people blind
| Un progetto estero per mantenere ciechi la mia gente
|
| I’m, a rebel in a system that don’t give a
| Sono un ribelle in un sistema a cui non frega niente
|
| Where CEO’s feed your death
| Dove i CEO nutrono la tua morte
|
| To earn a buck
| Per guadagnare un dollaro
|
| And people get stuck
| E le persone si bloccano
|
| Followin the trends
| Segui le tendenze
|
| Of a TV generation
| Di una generazione televisiva
|
| But where does it end?
| Ma dove finisce?
|
| You can say amen
| Puoi dire amen
|
| But you really got to feel it
| Ma devi davvero sentirlo
|
| Then every time you see a snake
| Poi ogni volta che vedi un serpente
|
| You’ll reveal it
| Lo rivelerai
|
| Seem like everybody trippin'
| Sembra che tutti stiano inciampando
|
| Or is it me, bein normal nowadays
| O sono io, essere normale al giorno d'oggi
|
| It’ll drive you crazy
| Ti farà impazzire
|
| Go to work 9 to 5 everyday, no retreat
| Vai al lavoro dalle 9 alle 5 tutti i giorni, niente ritiro
|
| You got to have a dollar
| Devi avere un dollaro
|
| Just to get somethin' to eat
| Solo per prendere qualcosa da mangiare
|
| It seem like everybody trippin'
| Sembra che tutti stiano inciampando
|
| Or is it I? | O sono io? |
| Crazy lady walkin around
| Signora pazza che va in giro
|
| Shoutin curses at the sky
| Grida impreca contro il cielo
|
| Instrumentals be the lullaby
| Gli strumentali sono la ninna nanna
|
| Rhyme stimulai, now come along
| Rhyme stimulai, ora vieni
|
| And vibe as we praise most eyes
| E vibra come lodiamo la maggior parte degli occhi
|
| You be trippin'
| Stai inciampando
|
| Why is you trippin, why is you trippin'?
| Perché stai inciampando, perché stai inciampando?
|
| Now in this rap consortium
| Ora in questo consorzio rap
|
| There’s a whole colosium
| C'è un intero Colosseo
|
| Of fake rap cats
| Di falsi gatti rap
|
| Who tax human beings
| Chi tassa gli esseri umani
|
| Just a micro-cosm
| Solo un microcosmo
|
| Of a larger macro-problem
| Di un macro-problema più ampio
|
| I sit with my pen and pad
| Mi siedo con la mia penna e il blocco
|
| Imagine ways to solve 'em
| Immagina modi per risolverli
|
| You can call me a dreamer
| Puoi chiamarmi un sognatore
|
| But I do not need a Beamer
| Ma non ho bisogno di un Beamer
|
| To validate existence
| Per convalidare l'esistenza
|
| I’m blessed in every instance
| Sono benedetto in ogni caso
|
| False pretense
| False pretese
|
| Is what angers me the most
| È ciò che mi fa arrabbiare di più
|
| I’m good at counter attacks
| Sono bravo a contrattaccare
|
| Don’t try to play me close
| Non provare a suonare vicino a me
|
| Don’t toke toast, just roast
| Non fare toast, solo arrostire
|
| With my rhythm and give 'em
| Con il mio ritmo e daglieli
|
| A hundred percent of what i’m livin
| Il cento per cento di quello che sto vivendo
|
| If it seemed like super ???
| Se sembrava super???
|
| God must’ve lied
| Dio deve aver mentito
|
| When he told me he will die
| Quando mi ha detto che sarebbe morto
|
| On the road that i fly
| Sulla strada che volo
|
| Keepin' me high
| Tienimi alto
|
| Rockin till the day that i die
| Rockin fino al giorno in cui morirò
|
| If i told y’all people once
| Se te l'avessi detto a tutte le persone una volta
|
| Why is you trippin? | Perché stai inciampando? |
| why is you tripppin?
| perché stai inciampando?
|
| Most of us settle for less
| La maggior parte di noi si accontenta di meno
|
| Which really ain’t fresh
| Che non è davvero fresco
|
| I travel east to west
| Viaggio da est a ovest
|
| To chart progress
| Per tracciare i progressi
|
| I found the common denominator
| Ho trovato il denominatore comune
|
| To always be stressed
| Da sempre stressare
|
| And make me loose my breath
| E fammi perdere il fiato
|
| To think about the death
| Per pensare alla morte
|
| That happened when we rappin
| È successo quando abbiamo rappato
|
| But we just keep clappin
| Ma continuiamo ad applaudire
|
| I pause for a second
| Faccio una pausa per un secondo
|
| Respect to the dead…
| Rispetto per i morti...
|
| And let it enter in your head
| E lascialo entrare nella tua testa
|
| Too many things on my brain
| Troppe cose nel mio cervello
|
| In this wicked game
| In questo gioco malvagio
|
| TV, fear, pain
| TV, paura, dolore
|
| Will leave you stained
| Ti lascerà macchiato
|
| Welcome to the other side
| Benvenuto dall'altra parte
|
| They said it never rained
| Hanno detto che non ha mai piovuto
|
| You’ll never win a game
| Non vincerai mai una partita
|
| Where the rules always change
| Dove le regole cambiano sempre
|
| First a college degree
| Prima una laurea
|
| Now a PHD
| Ora un dottorato
|
| But if you got black skin
| Ma se hai la pelle nera
|
| You need at least about three
| Ne servono almeno tre
|
| Combat, in the illest ???
| Combattimento, nel male ???
|
| Verbally, with the solar energy
| Verbalmente, con l'energia solare
|
| To let the people be free
| Per lasciare che le persone siano libere
|
| Because we, are ??? | Perché noi, siamo??? |