Traduzione del testo della canzone Estas Tentandome - Zion y Lennox

Estas Tentandome (originale)

Estas tentándome
Y no se como acercarme
Decirte lo que siento
Y presentarme
Pero no aguanto más
Tengo que conocerte
Así que no te pares
Que yo voy a darte, mujer
No se como acercarme
Decirte lo que quiero
Y presentarme
Pero no aguanto más
Tengo que conocerte
Así que no te pares
Que yo voy a darte, mujer
Yal, yo quiero conocerte
Pégate, voy a satisfacerte
Pide más que voy a complacerte
Y al moverte, no pienses en quitarte (Tra!)
Mami, lo tuyo voy a darte (Toma!)
Báilame, que voy castigarte (Tra!)
Duro por detrás, y por a’lante
Ponte en posición que Lennox
Va a macetearte
Mami, lo tuyo voy a darte (Tra!)
Báilame, que voy castigarte (Toma!)
Duro por detrás, y por a’lante
Ponte en posición que Lennox
Va a macetearte (Toma!)
Estas tentándome
Y no se como acercarme
Decirte lo que siento
Y presentarme
Pero no aguanto más
Tengo que conocerte
Así que no te pares
Que yo voy a darte, mujer
No se como acercarme
Decirte lo que quiero
Y presentarme
Pero no aguanto más
Tengo que conocerte
Así que no te pares
Que yo voy a darte, mujer
Okay, ya me conoces, come to me, vamonos
Vi que te pusiste suelta cuando escuchaste mi voz
Desde hace tiempo no escuchaba el reggaeton flow
Simple y sencillo como lo hago yo
Vamo’a montarla, ponte de espalda
Olvídate del calor, olvídate del sudor
Y dale, vamo’a montarla, ponte de espalda
Olvídate del calor, olvídate del sudor
Y voy a encargarme de que te enteres
De todo lo que a ti te busque
Y voy a darte, si, pa' que aguantes
Voy a erizarte parte por parte
Voy a darte, vas a dar al baile
Y luego voy a llevarte
Para llenarte de placer
Y recuperare todo el tiempo perdido
Baby, déjate llevar
Pero que quiero una nochecita na' mas
Esa carnecita, nena (Nena…)
Que lo que quiero e' una nochecita na' mas
Esa carnecita, nena…
Que lo que quiero e' una nochecita na' mas
Esa carnecita, nena (Nena…)
Que lo que quiero e' una nochecita na' mas
Esa carnecita, nena…
Estas tentándome
Y no se como acercarme
Decirte lo que siento
Y presentarme
Pero no aguanto más
Tengo que conocerte
Así que no te pares
Que yo voy a darte, mujer
No se como acercarme
Decirte lo que quiero
Y presentarme
Pero no aguanto más
Tengo que conocerte
Así que no te pares
Que yo voy a darte, mujer
Mujer…
Mujer…
Mujer…
Voy a darte, mujer…
(Yo! Yo!)
Baby Records…
Zion, baby…
Nelly…
Naldo…
Y Lennox…
Toma Enterprises…
Que lo que viene es…
«Motivando A La Yal»…
Special Edition…
Woah…

(traduzione)

mi stai tentando
E non so come avvicinarmi
dirti cosa provo
e mi presento
Ma non ce la faccio più
Devo incontrarti
Quindi non fermarti
Che ti darò, donna
Non so come avvicinarmi
dirti cosa voglio
e mi presento
Ma non ce la faccio più
Devo incontrarti
Quindi non fermarti
Che ti darò, donna
Yal, voglio conoscerti
Colpiscimi, ho intenzione di soddisfarti
Chiedi di più che ti farò piacere
E quando ti muovi, non pensare a toglierlo (Tra!)
Mamma, ti darò ciò che è tuo (prendilo!)
Ballami, ti punirò (Tra!)
Duro da dietro e davanti
Mettiti in posizione che Lennox
ti pianterò
Mamma, ti darò ciò che è tuo (Tra!)
Balla per me, ti punirò (prendilo!)
Duro da dietro e davanti
Mettiti in posizione che Lennox
Ti farà impazzire (prendilo!)
mi stai tentando
E non so come avvicinarmi
dirti cosa provo
e mi presento
Ma non ce la faccio più
Devo incontrarti
Quindi non fermarti
Che ti darò, donna
Non so come avvicinarmi
dirti cosa voglio
e mi presento
Ma non ce la faccio più
Devo incontrarti
Quindi non fermarti
Che ti darò, donna
Ok, mi conosci, vieni da me, andiamo
Ti ho visto liberarti quando hai sentito la mia voce
Non ascolto il reggaeton flow da molto tempo
Chiaro e semplice come me
Cavalchiamolo, mettiti sulla schiena
Dimentica il caldo, dimentica il sudore
E dai, cavalchiamolo, mettiti sulla schiena
Dimentica il caldo, dimentica il sudore
E farò in modo che tu lo scopra
Di tutto ciò che ti cerca
E ti darò, sì, così puoi resistere
Ti farò arruffare parte per parte
Ti colpirò, tu colpirai il ballo
E poi ti porto io
per riempirti di piacere
E recupererò tutto il tempo perso
Tesoro lasciati andare
Ma cosa voglio una notte niente di più
Quella piccola carne, piccola (Baby...)
Che quello che voglio è una notte, niente di più
Quella piccola carne, piccola...
Che quello che voglio è una notte, niente di più
Quella piccola carne, piccola (Baby...)
Che quello che voglio è una notte, niente di più
Quella piccola carne, piccola...
mi stai tentando
E non so come avvicinarmi
dirti cosa provo
e mi presento
Ma non ce la faccio più
Devo incontrarti
Quindi non fermarti
Che ti darò, donna
Non so come avvicinarmi
dirti cosa voglio
e mi presento
Ma non ce la faccio più
Devo incontrarti
Quindi non fermarti
Che ti darò, donna
Donne…
Donne…
Donne…
Ti darò, donna...
(Io! Io!)
Record del bambino...
Sion, piccola...
Nelly…
Naldo…
E Lennox...
Prendi le imprese...
Quello che sta arrivando è...
"Motivare A La Yal"...
Edizione speciale…
oh…