Traduzione del testo della canzone Кома - Znaki

Кома (originale)

Перебинтованый скотчем,
Залитый скотчем я,
Наверное просто устал.
Знаешь, я тоже не очень
Хотел сюда попасть,
Но как обычно попал
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душа лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Сразу,
Как трамвай звенела
Ясная моя голова.
Разум,
Покидает тело,
Буду завтра утром, пока
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душа лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душа лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Ближе
Мы не стали, говорили
Друг для друга слова.
Ниже
Все детали вдруг упали
Ниже живота
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душе лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.
Как серпом по средцу,
И некуда деться,
Прости меня.
Моя душе лежит в коме,
Тело пьёт в твоём доме,
Только это не я.

Кома (traduzione)

avvolto con del nastro adesivo,
Sono pieno di nastro adesivo
Probabilmente solo stanco.
Sai, neanche io sono molto bravo.
Volevo arrivare qui
Ma come al solito ho avuto
Come una falce in mezzo
E nessun posto dove andare
Perdonami.
La mia anima giace in coma
Il corpo beve a casa tua
Solo che non sono io.
Subito,
Come squillava il tram
La mia testa è chiara.
Intelligenza,
Lascia il corpo
Sarò lì domani mattina
Come una falce in mezzo
E nessun posto dove andare
Perdonami.
La mia anima giace in coma
Il corpo beve a casa tua
Solo che non sono io.
Come una falce in mezzo
E nessun posto dove andare
Perdonami.
La mia anima giace in coma
Il corpo beve a casa tua
Solo che non sono io.
Più vicini
Non l'abbiamo fatto, abbiamo detto
parole l'uno per l'altro.
Sotto
Tutti i dettagli sono improvvisamente caduti
Sotto l'addome
Come una falce in mezzo
E nessun posto dove andare
Perdonami.
La mia anima è in coma
Il corpo beve a casa tua
Solo che non sono io.
Come una falce in mezzo
E nessun posto dove andare
Perdonami.
La mia anima è in coma
Il corpo beve a casa tua
Solo che non sono io.