Testi di Soñé - Zoé

Soñé (originale)

Ruego al tiempo aquel momento
En que mi mundo se paraba entre tus labios
Solo para revivir, derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros
Tengo ganas de ser aire
Y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder
Todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol, en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos
Soñé
Solo para revivir, derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros
Tengo ganas de ser aire
Y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder
Todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol, en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En un brillo del sol
Y una mirada tuya, soñé
Si te soñé, si te soñé una vez más
Si te soñé, si te soñé y te soñé una vez más
Si te soñé, si te soñé y te soñé una vez más
(Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En un brillo del sol, en un rincón del cielo)
Si te soñé, y te soñé y te soñé una vez más
(Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos)

(traduzione)

Prego per cronometrare quel momento
In cui il mio mondo si è fermato tra le tue labbra
Solo per rivivere, sciogliersi ancora una volta
Guardando i tuoi occhi neri
Voglio essere aria
E tu mi respiri per sempre
Beh, non ho niente da perdere
Per tutto il tempo penso a te
Al sole, in un angolo di cielo
E per tutto il tempo penso a te
Nell'eco del mare che risuona nei tuoi occhi
ho sognato
Solo per rivivere, sciogliersi ancora una volta
Guardando i tuoi occhi neri
Voglio essere aria
E tu mi respiri per sempre
Beh, non ho niente da perdere
Per tutto il tempo penso a te
Al sole, in un angolo di cielo
E per tutto il tempo penso a te
Nell'eco del mare che risuona nei tuoi occhi
E per tutto il tempo penso a te
in un raggio di sole
E uno sguardo da te, ho sognato
Se ti ho sognato, se ti ho sognato ancora una volta
Se ti ho sognato, se ti ho sognato e ti ho sognato ancora una volta
Se ti ho sognato, se ti ho sognato e ti ho sognato ancora una volta
(E tutto il tempo penso a te
In uno splendore di sole, in un angolo di cielo)
Se ti ho sognato, e ti ho sognato e ti ho sognato ancora una volta
(E tutto il tempo penso a te
Nell'eco del mare che risuona nei tuoi occhi)