Traduzione del testo della canzone Constantly - Zoegirl

Constantly (originale)

You said «Come to me, if you’re weak»
«I won’t look away and I will keep you close»
But the closer I get the harder it seems
I find myself pulling away from all of the things I believe
Lord, don’t give up on me, it’s You I need
So let your love rain down upon my soul
Filling up the deepest hole
I still love You so
I have tried to cross this river wide
And even though the storms were raging high
I could see Your light shining constantly
(I could see morning light shining constantly)
Constantly, You were always there
You said «Lay it down.
give it up»
«I will understand no matter what it is»
But instead I face failures and constant disbelief
That you could ever love me knowing the secrets I keep
Lord, don’t give up on me, it’s You I need
So let your love rain down upon my soul
Filling up the deepest hole
I still love You so
I have tried to cross this river wide
And even though the storms were raging high
I could see Your light shining constantly
(I could see morning light shining constantly)
Constantly, You were always there
Despite my broken heart and shattered dreams
Lord, Your right there reminding me, reminding me
Oh, I have called to You in time of need
You let Your love rain down upon my soul
Constantly You let me know, I still love You so
Oh, I have tried to cross this river wide
And even though the storms were raging high
I could see the morning light, shining in the sunrise
Constantly

(traduzione)

Hai detto «Vieni da me, se sei debole»
«Non distoglierò lo sguardo e ti terrò vicino»
Ma più mi avvicino, più sembra difficile
Mi ritrovo ad allontanarmi da tutte le cose in cui credo
Signore, non rinunciare a me, è di te che ho bisogno
Quindi lascia che il tuo amore piova sulla mia anima
Riempire il buco più profondo
Ti amo ancora così tanto
Ho provato ad attraversare questo fiume
E anche se le tempeste infuriavano alte
Potevo vedere la tua luce risplendere costantemente
(potevo vedere la luce del mattino brillare costantemente)
Costantemente, Tu eri sempre lì
Hai detto «Mettilo giù.
lasciar perdere"
«Capirò, qualunque cosa sia»
Ma invece affronto fallimenti e costante incredulità
Che tu possa mai amarmi conoscendo i segreti che conservo
Signore, non rinunciare a me, è di te che ho bisogno
Quindi lascia che il tuo amore piova sulla mia anima
Riempire il buco più profondo
Ti amo ancora così tanto
Ho provato ad attraversare questo fiume
E anche se le tempeste infuriavano alte
Potevo vedere la tua luce risplendere costantemente
(potevo vedere la luce del mattino brillare costantemente)
Costantemente, Tu eri sempre lì
Nonostante il mio cuore spezzato e i miei sogni infranti
Signore, sei proprio lì a ricordarmi, a ricordarmi
Oh, ti ho chiamato nel momento del bisogno
Hai lasciato che il tuo amore piovesse sulla mia anima
Costantemente mi fai sapere, ti amo ancora così tanto
Oh, ho provato ad attraversare questo fiume
E anche se le tempeste infuriavano alte
Potevo vedere la luce del mattino, risplendere all'alba
Costantemente