Traduzione del testo della canzone Different Kind Of Free - Zoegirl

Different Kind Of Free - Zoegirl
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Different Kind Of Free , di -Zoegirl
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2008
Lingua della canzone:Inglese
Different Kind Of Free (originale)Different Kind Of Free (traduzione)
Broken hearts, broken homes Cuori spezzati, case spezzate
There’s a war deep in motion C'è una guerra in profondo movimento
Fighting hard to find Lotta difficile da trovare
Some kind of peace of mind Una sorta di tranquillità
Breathing in, breathing out Inspirando, espirando
Missing life, living doubt Vita mancante, dubbio vivente
Searching for a cure Alla ricerca di una cura
Some kind of open door Una specie di porta aperta
Bring it back to the beginning Riportalo all'inizio
To the first taste of shame Al primo assaggio di vergogna
A fallen world in waiting Un mondo caduto in attesa
Only one could take the blame Solo uno poteva prendersi la colpa
Fast forward to the ending Avanti veloce fino alla fine
One truth remains Rimane una verità
There’s a miracle waiting C'è un miracolo in attesa
For all who speak His name Per tutti coloro che pronunciano il suo nome
Take my life, my liberty Prendi la mia vita, la mia libertà
It’s all but a breath in the grand scheme of things È tutto tranne che un respiro nel grande schema delle cose
Oh, I have found eternity Oh, ho trovato l'eternità
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And they can’t take it from me E non possono togliermelo
Pleading the most worthy cause Perorando la causa più degna
For the innocence we lost Per l'innocenza che abbiamo perso
With his tears of blood Con le sue lacrime di sangue
He started freedom’s flood Ha iniziato il diluvio della libertà
As the world’s opinions sway Mentre le opinioni del mondo oscillano
My beliefs will not be changed Le mie convinzioni non verranno cambiate
Nothing ever can take me from His hand Niente potrà mai togliermi dalla Sua mano
Bring it back to the beginning Riportalo all'inizio
To the first taste of shame Al primo assaggio di vergogna
A fallen world in waiting Un mondo caduto in attesa
Only one could take the blame Solo uno poteva prendersi la colpa
Fast forward to the ending Avanti veloce fino alla fine
One truth remains Rimane una verità
There’s a miracle waiting C'è un miracolo in attesa
For all who speak His namePer tutti coloro che pronunciano il suo nome
Take my life, my liberty Prendi la mia vita, la mia libertà
It’s all but a breath in the grand scheme of things È tutto tranne che un respiro nel grande schema delle cose
Oh, I have found eternity Oh, ho trovato l'eternità
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And they can’t take it from me E non possono togliermelo
Yeah, sure I remember Sì, certo che ricordo
Matter fact it was just last September In realtà è stato solo lo scorso settembre
She still calls it the fall to remember Lo chiama ancora l'autunno da ricordare
Little Heather when it all came together La piccola Heather quando tutto è andato a posto
Said you remember the first time you met us? Hai detto che ricordi la prima volta che ci hai incontrato?
She cried when it rained and blamed the weather Piangeva quando pioveva e incolpava il tempo
But inside she strained with suicide letters Ma dentro si sforzava di lettere di suicidio
The kind of cold you couldn’t warm with a sweater Il tipo di freddo che non potresti scaldare con un maglione
Hardly lasted past December Difficilmente è durato lo scorso dicembre
Said she was headed down to defeat Ha detto che era destinata alla sconfitta
That’s the last you’d seen, and never had dreamed È l'ultima volta che hai visto e non hai mai sognato
That’s the same little Heather It’s who you saw last week È la stessa piccola Heather che hai visto la scorsa settimana
In an instant you couldn’t have missed her gleam In un istante non potevi perderti il ​​suo bagliore
As she listened She looked like a distant queen Mentre ascoltava sembrava una regina lontana
With a difference there for all to see Con una differenza visibile a tutti
She found a different, a different kind of free Ha trovato un diverso, un tipo diverso di libero
Take my life, my liberty Prendi la mia vita, la mia libertà
It’s all but a breath in the grand scheme of things È tutto tranne che un respiro nel grande schema delle cose
Oh, I have found eternity Oh, ho trovato l'eternità
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And they can’t take it from meE non possono accettarlo da me
Take my life, my liberty Prendi la mia vita, la mia libertà
It’s all but a breath in the grand scheme of things È tutto tranne che un respiro nel grande schema delle cose
Oh, I have found eternity Oh, ho trovato l'eternità
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And they can’t take it from me E non possono accettarlo da me
Take my life, my liberty Prendi la mia vita, la mia libertà
It’s all but a breath in the grand scheme of things È tutto tranne che un respiro nel grande schema delle cose
Oh, I have found eternity Oh, ho trovato l'eternità
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And they can’t take it from me E non possono accettarlo da me
It’s so much different È molto diverso
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And it’s here for you and me Ed è qui per te e per me
It’s a different kind of free È un tipo diverso di gratis
And it’s here to set you free Ed è qui per renderti libero
It’s a different kind of freeÈ un tipo diverso di gratis
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: