Traduzione del testo della canzone Inside Out - Zoegirl

Inside Out (originale)

I used to wanna live inside a fairytale
I wanted to be perfect and complete
But every time I tried to figure out my life
I was always disappointed with the ending
And everything’s different now
I am not the same anymore
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
You have shown me what beauty’s about
From the inside out
Every day I find another reason why
I’m grateful for the miracle you sent
And even when it’s hard I gotta thank you Lord
For giving me another chance
The one thing I know that is true
It’s not about me anymore
It’s all about You
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
You have shown me what beauty’s about
From the inside out
Fairytales come and go
They ebb and flow
But everybody knows
Ashes don’t turn to gold
There’s more to be told
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
You have shown me what beauty’s about
From the inside out
From the inside out
From the inside out

Inside Out (traduzione)

Una volta volevo vivere in una fiaba
Volevo essere perfetto e completo
Ma ogni volta ho cercato di capire la mia vita
Sono sempre rimasto deluso dal finale
E ora è tutto diverso
Non sono più lo stesso
Ultimamente, è fantastico quello che mi stai facendo
Riorganizzandomi dall'interno verso l'esterno
Solo tu puoi portare via
Tutti i miei modi superficiali
Mi hai mostrato cos'è la bellezza
Da dentro
Ogni giorno trovo un altro motivo per cui
Sono grato per il miracolo che hai inviato
E anche quando è difficile, devo ringraziarti, Signore
Per avermi dato un'altra possibilità
L'unica cosa che so che è vera
Non si tratta più di me
È tutto su di te
Ultimamente, è fantastico quello che mi stai facendo
Riorganizzandomi dall'interno verso l'esterno
Solo tu puoi portare via
Tutti i miei modi superficiali
Mi hai mostrato cos'è la bellezza
Da dentro
Le favole vanno e vengono
Fluiscono e rifluiscono
Ma lo sanno tutti
Le ceneri non si trasformano in oro
C'è altro da essere detto
Ultimamente, è fantastico quello che mi stai facendo
Riorganizzandomi dall'interno verso l'esterno
Solo tu puoi portare via
Tutti i miei modi superficiali
Ultimamente, è fantastico quello che mi stai facendo
Riorganizzandomi dall'interno verso l'esterno
Solo tu puoi portare via
Tutti i miei modi superficiali
Mi hai mostrato cos'è la bellezza
Da dentro
Da dentro
Da dentro