Traduzione del testo della canzone No You - Zoegirl

No You (originale)

Feelin' so crazy lately
When it seems that You’re not around
The sun and the moon shine bright
But my eyes are all Yours now
Don’t know how I lived with out You
I don’t remember how it used to feel
Lord, I can’t imagine if I had no You to hold me
Where would I go with no You to run to
No You to hold me when I am afraid?
Who would I be with no You beside me?
I oughta know it by now without You there’s no me
Ohhh, there’s no me
Lord, when I need You, You’re always here
To play through the laughter, love through the tears
And when my heart seems so far away
Into Your arms is where I wanna stay
I try to find the words to tell You
All the things my heart’s been telling me
I don’t wanna know how it feels to have no You to love me
Where would I go with no You to run to?
No You to hold me when I am afraid?
Where would I be with no You beside me?
I oughtta know it by now without you…
Where would I go with no You to run to
No You to hold me when I am afraid?
Who would I be with no You beside me?
I oughta know it by now without You there’s no me
Ohhh, there’s no me

No You (traduzione)

Mi sento così pazzo ultimamente
Quando sembra che tu non ci sia
Il sole e la luna brillano luminosi
Ma i miei occhi ora sono tutti tuoi
Non so come ho vissuto senza di te
Non ricordo come ci si sentiva
Signore, non riesco a immaginare se non avessi Tu che mi sorreggi
Dove andrei senza Te a cui correre
No Mi abbracci quando ho paura?
Chi sarei senza te accanto a me?
Dovrei saperlo ormai senza di te non ci sono io
Ohhh, non ci sono me
Signore, quando ho bisogno di te, sei sempre qui
Giocare attraverso le risate, amare attraverso le lacrime
E quando il mio cuore sembra così lontano
Tra le tue braccia è dove voglio stare
Cerco di trovare le parole per dirtelo
Tutte le cose che il mio cuore mi ha detto
Non voglio sapere come ci si sente a non avere un Tu che mi ami
Dove andrei senza te a cui correre?
No Mi abbracci quando ho paura?
Dove sarei senza te accanto a me?
Dovrei saperlo ormai senza di te...
Dove andrei senza Te a cui correre
No Mi abbracci quando ho paura?
Chi sarei senza te accanto a me?
Dovrei saperlo ormai senza di te non ci sono io
Ohhh, non ci sono me