Traduzione del testo della canzone Waiting - Zoegirl

Waiting (originale)

Come this far by yourself
Face the world on your own
No one heard your cry for help
Thought you were alone
I got a different story to tell you
Cause I’ve been there before
You know you feel so much
But there is so much more
You could wait
But there may not be tomorrow
So can you take
A minute just to listen and to let it go This is the time
This is the place
This is the love
That was given to us by grace
Dont turn away
Today is the day
Open up your heart
His love is waiting, waiting
(Forever waiting)
Now, I know that you have so many questions
Deep down your wondering
But you’re driven by doubt
And you question everything
And I know that you have been disappointed
But you are not here alone
So let me show you that you dont have to be on your own anymore
You could wait
But there may not tomorrow
Can you take
A minute just to listen gotta let it go This is the time
This is the place
This is the love
That was given to us by grace
Dont turn away
Today is the day
Open up your heart
His love is waiting, waiting
(repeat twice)
(He's waiting He’s waiting)
He’s reaching up to you with open arms
(patienly waiting)
So open up your mind
And open up you heart
(He's Waiting, He’s waiting)
All the tears is just a spark
(he's waiting)
You know he’ll bring a way
A brand new day
He’s waiting
This is the time
This is the place
This is the love
That was given to us by grace
Dont turn away
Today is the day
Open up your heart
His love is waiting, waiting
Waiting He’s waiting
So patiently waiting (repeat)
His love
His love

Waiting (traduzione)

Arriva fin qui da solo
Affronta il mondo da solo
Nessuno ha sentito il tuo grido di aiuto
Pensavo fossi solo
Ho una storia diversa da raccontarti
Perché ci sono già stato
Sai che ti senti così molto
Ma c'è molto di più
Potresti aspettare
Ma potrebbe non esserci domani
Quindi puoi prendere
Un minuto solo per ascoltare e lasciare andare questo è il momento
Questo è il posto
Questo è l'amore
Questo ci è stato dato per grazia
Non voltarti
Oggi è il giorno
Apri il tuo cuore
Il suo amore sta aspettando, aspettando
(Sempre in attesa)
Ora, so che hai così tante domande
In fondo ti stai chiedendo
Ma sei guidato dal dubbio
E metti in dubbio tutto
E so che sei rimasto deluso
Ma non sei qui da solo
Quindi lascia che ti mostri che non devi più stare da solo
Potresti aspettare
Ma potrebbe non esserci domani
Puoi prendere
Un minuto solo per ascoltare, devo lasciar perdere Questo è il momento
Questo è il posto
Questo è l'amore
Questo ci è stato dato per grazia
Non voltarti
Oggi è il giorno
Apri il tuo cuore
Il suo amore sta aspettando, aspettando
(ripetere due volte)
(Sta aspettando, sta aspettando)
Ti sta raggiungendo a braccia aperte
(aspettando pazientemente)
Quindi apri la tua mente
E apri il tuo cuore
(Sta aspettando, sta aspettando)
Tutte le lacrime sono solo una scintilla
(sta aspettando)
Sai che porterà una via
Un nuovo giorno
Sta aspettando
Questo è il momento
Questo è il posto
Questo è l'amore
Questo ci è stato dato per grazia
Non voltarti
Oggi è il giorno
Apri il tuo cuore
Il suo amore sta aspettando, aspettando
Aspettando Lui sta aspettando
Quindi pazientemente in attesa (ripetizione)
Il suo amore
Il suo amore