Traduzione del testo della canzone You've Got Jail - Zombie Apocalypse

You've Got Jail (originale)

Racing heart can’t keep pace with my rage
I’m trying, I’m trying, don’t want to shake the cage
I’m trying, I’m trying, but this time I can’t resist
I make a fist
I raise that fist because your open hand betrays a velvet glove
That in the dark of night will pluck the life from everything I love
And never did I think that my worst fears would rise back to the top
I make a fist and raise my voice and only death can make me stop
Grains of sand on teeming shores now weaponized
I’ll walk the coals with you, we will survive
Stay alive
Stay alive
Racing heart can’t keep pace with my rage
I’m trying, I’m trying, but I reach to shake the cage
I’m trying, I’m trying but this time I can’t resist
I make a fist

You've Got Jail (traduzione)

Il cuore che corre non riesce a tenere il passo con la mia rabbia
Ci sto provando, ci sto provando, non voglio scuotere la gabbia
Ci sto provando, ci sto provando, ma questa volta non resisto
Faccio un pugno
Alzo quel pugno perché la tua mano aperta tradisce un guanto di velluto
Che nel buio della notte strapperà la vita da tutto ciò che amo
E non avrei mai pensato che le mie peggiori paure sarebbero tornate in cima
Faccio un pugno e alzo la voce e solo la morte può farmi fermare
I granelli di sabbia sulle coste brulicanti ora sono armati
Camminerò sulla brace con te, sopravviveremo
Rimani vivo
Rimani vivo
Il cuore che corre non riesce a tenere il passo con la mia rabbia
Ci sto provando, ci sto provando, ma raggiungo per scuotere la gabbia
Ci sto provando, ci sto provando ma questa volta non resisto
Faccio un pugno