Traduzione del testo della canzone Bakit Kung Sino Pa - Zsa Zsa Padilla

Bakit Kung Sino Pa (originale)

Mula nang mawalay ka na Damdamin kong ito sa
`yo'y di na mapalagay Tinatanong nitong
Aking puso Bakit biglang nagbago ka
Ako ba’y nagkulang sa iyo
Sayang lang ang pagmamahal
Na inalay ko sa `yo
Bakit ikaw ngayon ay biglang naglaho
Bakit kung sino pa
Ang siyang marunong magmahal
Ay siyang madalas maiwan Nang di alam ang dahilan
Bakit kung sino pa
Ang siyang marunong magmahal
Ay siyang madalas maiwan Nang di alam ang dahilan
Sayang lang ang pagmamahal
Na inalay ko sa `yo
Bakit ikaw ngayon ay biglang naglaho
Naaalala ko ang nagdaan Kahapong lumipas na
Di na malilimutan tayong dalawa noo’y nagsumpaan
Na sadyang ikaw lang at ako
Ang siyang magmamahalan
Sayang lang ang pagmamahal
Na inalay ko sa `yo
Bakit ikaw ngayon ay biglang naglaho
Bakit kung sino pa
Ang siyang marunong magmahal
Ay siyang madalas maiwan Nang di alam ang dahilan
Bakit kung sino pa
Ang siyang marunong magmahal
Ay siyang madalas maiwan Nang di alam ang dahilan
Sayang lang ang pagmamahal
Na inalay ko sa `yo
Bakit ikaw ngayon ay biglang naglaho
Bakit kung sino pa
Ang siyang marunong magmahal
Ay siyang madalas maiwan Nang di alam ang dahilan
Bakit kung sino pa
Ang siyang marunong magmahal
Ay siyang madalas maiwan Nang di alam ang dahilan
Bakit kung sino pa Ay siyang madalas maiwan
Nang di alam ang dahilan

(traduzione)

Da quando hai rotto mi sento così
`Yo'y di na mapalagay Tinatanong nito
Il mio cuore Perché sei cambiato improvvisamente
Mi manchi?
Che spreco d'amore
Che ti offro
Perché ora stai improvvisamente scomparendo
Perché chi altro
Colui che sa amare
Spesso viene lasciato indietro senza conoscerne il motivo
Perché chi altro
Colui che sa amare
Spesso viene lasciato indietro senza conoscerne il motivo
Che spreco d'amore
Che ti offro
Perché ora stai improvvisamente scomparendo
Ricordo che ieri è passato
Non dimenticheremo mai noi due che abbiamo giurato
Siamo solo io e te
Colui che amerà
Che spreco d'amore
Che ti offro
Perché ora stai improvvisamente scomparendo
Perché chi altro
Colui che sa amare
Spesso viene lasciato indietro senza conoscerne il motivo
Perché chi altro
Colui che sa amare
Spesso viene lasciato indietro senza conoscerne il motivo
Che spreco d'amore
Che ti offro
Perché ora stai improvvisamente scomparendo
Perché chi altro
Colui che sa amare
Spesso viene lasciato indietro senza conoscerne il motivo
Perché chi altro
Colui che sa amare
Spesso viene lasciato indietro senza conoscerne il motivo
Perché chi altro è spesso lasciato indietro
Senza conoscerne il motivo