Traduzione del testo della canzone Maghihintay Sa'yo - Zsa Zsa Padilla

Maghihintay Sa'yo (originale)

Ikaw ang syang ligaya ko
Nagbibigay sigla sa puso ko
O giliw ko, pakinggan mo
Ang nais sabihin ng aking puso na…
Mahal, mahal na mahal kita
Hindi ako magbabago
Asahan mo ito
Mahal, mahal na mahal kita
Ang puso ko’y iyong iyo
Asahan mong maghihintay sa’yo
Ang puso ko’y malulumbay
Kung 'di ikaw ang kapiling sa habang buhay
Pag-ibig ko’y walang hanngan
Maghihintay sa iyo magpakailan pa man
(REPEAT CHORUS)
At magbuhat, ngayon at kailanman
Ikaw ang iibigin
Ito’y iyong dinggin
(REPEAT CHORUS)
Hindi ako magbabago
Asahan mong maghihintay sa’yo

Maghihintay Sa'yo (traduzione)

Sei la mia felicità
Rinvigorisce il mio cuore
Oh mio caro, ascolta
Quello che il mio cuore vuole dire è...
Ti amo tanto
non cambierò
Aspettatelo
Ti amo tanto
Il mio cuore è tuo
Aspettati di aspettarti
Il mio cuore è triste
Se non sei con me per sempre
Il mio amore è sconfinato
Ti aspetterà per sempre
(RIPETI CORO)
E alzati, ora e sempre
Tu sarai amato
Questo è ciò che senti
(RIPETI CORO)
non cambierò
Aspettati di aspettarti