Traduzione del testo della canzone Mahal Kita, Walang Iba - Zsa Zsa Padilla

Mahal Kita, Walang Iba (originale)

Mahal kita walang iba
By ogie alcasid
Album:
Eto na naman ang puso ko
Tumitibok-tibok at mayroong binubulong
Tila mayrong nadarama
Umiibig na yata sa’yo, sinta
Kaya’t sana’y pakinggan mo
Ako ay di nagbibiro
Sa puso ko’y walang katulad mo
Mahal kita, walang iba
Paniwalaan mo sana ako, sinta
Mahal kita, walang iba
Sa puso ko’y walang katulad mo
Mahal ko
At kung mayron kang nadarama
Sana’y wag nang itago, sinta
Pag-ibig na wagas ang alay sa iyo
Pangako ko sa iyo’y di maglalaho

Mahal Kita, Walang Iba (traduzione)

Non ti amo nessun altro
Di Ogie Alcasid
Album:
Ecco di nuovo il mio cuore
Palpitante e c'è un sussurro
Sembra che ci sia una sensazione
Penso di essere innamorato di te, tesoro
Quindi per favore ascolta
non sto scherzando
Nel mio cuore non c'è nessuno come te
Non ti amo nessun altro
Credimi, tesoro
Non ti amo nessun altro
Nel mio cuore non c'è nessuno come te
Il mio amore
E se hai dei sentimenti
Per favore, non nasconderlo, tesoro
L'amore puro ti viene offerto
Ti prometto che non andrà via