Traduzione del testo della canzone Sana Nandito Ka Ngayon - Zsa Zsa Padilla

Sana Nandito Ka Ngayon (originale)

Binubulong, binubulong ko sa hangin
Ang pangalan mo
At sana’y makarating sa 'yo
Kailangan ko muli ang yakap
Sa sandaling ika’y makapiling
Nag-iisa, ako ay nag-iisa sa oras
Ng paglubod ng araw
At iniisip ko’y ikaw pangarap ko
Sana’y muling maramdaman
Ang iyong pagmamahal
Sana nandito ka sa mga sandaling ito
Ngayon kailangan ko muli ang yakap mo
Sana nandito ka ngayon kapiling ko
Pagbigyan mo na ang puso ko
Sana nandito ka ngayon
Alaala, naaalala kong madalas
Ang ating kahapon
Ikaw at ako’y libang sa ating pagmamahalan
Mga saglit nating walang hanggan
Naging bakas lamang ng ating nakaraan
Sana nandito ka sa mga sandaling ito
Ngayon kailangan ko muli ang yakap mo
Sana nandito ka ngayon kapiling ko
Pagbigyan mo na ang puso ko
Sana nandito ka ngayon
Sana mahal nandito ka ngayon

Sana Nandito Ka Ngayon (traduzione)

Sussurrando, sussurro nell'aria
Il tuo nome
E spero di arrivare a te
Ho bisogno di nuovo dell'abbraccio
Una volta che siete insieme
Da solo, ero solo in quel momento
Del tramonto
E penso che tu sia il mio sogno
Spero di sentirlo di nuovo
Il tuo amore
Spero che tu sia qui in questi momenti
Ora ho bisogno di nuovo del tuo abbraccio
Spero che tu sia qui con me ora
Dammi il mio cuore
Spero che tu sia qui oggi
Ricordi, ricordo spesso
Il nostro ieri
Io e te godiamo del nostro amore
I nostri momenti sono eterni
È diventata solo una traccia del nostro passato
Spero che tu sia qui in questi momenti
Ora ho bisogno di nuovo del tuo abbraccio
Spero che tu sia qui con me ora
Dammi il mio cuore
Spero che tu sia qui oggi
Spero che tu sia amato qui oggi