Traduzione del testo della canzone Tuloy Pa Rin - Zsa Zsa Padilla

Tuloy Pa Rin (originale)

Sa wari ko’y
Lumipas na ang kadiliman ng araw
Dahan-dahan pang gumigising
At ngayo’y babawi na
Muntik na
Nasanay ako sa 'king pag-iisa
Kaya nang iwanan ang
Bakas ng kahapon ko
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Nagbago man ang hugis ng puso mo
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
'Pagkat tuloy pa rin
Kung minsan ay hinahanap
Pang alaala ng iyong halik (alaala ng 'yong halik)
Inaamin ko na kay tagal pa
Bago malilimutan ito
Kay hirap nang maulit muli
Ang naiwan nating pag-ibig (alam ko na 'yan)
Tanggap na at natututo pang
Harapin ang katotohanang ito
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Nagbago man ang hugis ng puso mo
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
'Pagkat tuloy pa rin
Muntik na
Nasanay ako sa 'king pag-iisa
Kaya nang iwanan
Ang bakas ng kahapon ko
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Nagbago man ang hugis ng puso mo
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
'Pagkat tuloy pa rin
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Nagbago man ang hugis ng puso mo
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
'Pagkat tuloy pa rin
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko (tuloy pa rin)
Nagbago man ang hugis ng puso mo (hugis ng mundo mo)
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo (hamunin)
'Pagkat tuloy pa rin (tuloy pa rin)
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Nagbago man ang hugis ng puso mo
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
'Pagkat tuloy pa rin
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko (tuloy pa rin)
Nagbago man ang hugis ng puso mo (oh.hoh.)
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo (handang harapin ang mundo)
'Pagkat tuloy pa rin
Tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
Nagbago man ang hugis ng puso mo
Handa na 'kong hamunin ang aking mundo
'Pagkat tuloy pa rin

(traduzione)

credo di si
L'oscurità del giorno è passata
Svegliarsi lentamente
E ora sarà recuperato
Quasi
Sono abituato a 're solitudine
Quindi quando te ne vai
Tracce del mio ieri
La canzone della mia vita continua
Anche se la forma del tuo cuore è cambiata
Sono pronto a sfidare il mio mondo
Perché sta ancora succedendo
A volte guardando
Ricordi del tuo bacio (ricordi del tuo bacio)
Ammetto che è passato del tempo
Prima che sia dimenticato
Quanto è difficile ripeterlo
L'amore che ci siamo lasciati alle spalle (lo so già)
Accettato e imparare di più
Affronta questa realtà
La canzone della mia vita continua
Anche se la forma del tuo cuore è cambiata
Sono pronto a sfidare il mio mondo
Perché sta ancora succedendo
Quasi
Sono abituato a 're solitudine
Quindi quando partire
La traccia del mio ieri
La canzone della mia vita continua
Anche se la forma del tuo cuore è cambiata
Sono pronto a sfidare il mio mondo
Perché sta ancora succedendo
La canzone della mia vita continua
Anche se la forma del tuo cuore è cambiata
Sono pronto a sfidare il mio mondo
Perché sta ancora succedendo
La canzone della mia vita è ancora in corso (ancora in corso)
Se la forma del tuo cuore è cambiata (la forma del tuo mondo)
Sono pronto a sfidare il mio mondo (sfida)
Perché ancora (ancora)
La canzone della mia vita continua
Anche se la forma del tuo cuore è cambiata
Sono pronto a sfidare il mio mondo
Perché sta ancora succedendo
La canzone della mia vita è ancora in corso (ancora in corso)
Anche se la forma del tuo cuore cambia (oh.hoh.)
Sono pronto a sfidare il mio mondo (pronto ad affrontare il mondo)
Perché sta ancora succedendo
La canzone della mia vita continua
Anche se la forma del tuo cuore è cambiata
Sono pronto a sfidare il mio mondo
Perché sta ancora succedendo