Traduzione del testo della canzone Nunca Mais - Zuco 103, DJ Patife

Nunca Mais (originale)

Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Mergulho em rio que eu não sei a fonte
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Escuto um samba sem lembrar de ontem
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Quero fazer de tudo a qualquer preço
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Entrego o jogo pra quem não conheço
Quero um tempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
É menos vale mais
Quando se quer paz ao final do dia
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Confunda minha doçura com burrice
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Eu levo a sério o que qualquer um disse
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Pense que amigo aceita e engole tudo
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Faço de conta que sou surdo e mudo
Quero um tempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
É menos vale mais
Quando se quer paz ao final do dia
Quero um tempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
É menos vale mais
Quando se quer paz ao final do dia
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Nunca Mais, nunca mais, nunca mais
Quero um tempo de paz
Não preciso mais ao final do dia
É menos vale mais
Quando se quer paz ao final do dia

(traduzione)

Mai più, mai più, mai più
Mai più, mai più, mai più
Mai più, mai più, mai più
Immersione nel fiume di cui non conosco la fonte
Mai più, mai più, mai più
Ascolto una samba senza ricordare di ieri
Mai più, mai più, mai più
Voglio fare tutto a qualsiasi prezzo
Mai più, mai più, mai più
Consegno il gioco a persone che non conosco
Voglio un tempo di pace
Non ne ho più bisogno alla fine della giornata
Vale meno di più
Quando vuoi la pace alla fine della giornata
Mai più, mai più, mai più
Confondi la mia dolcezza con la stupidità
Mai più, mai più, mai più
Prendo sul serio quello che qualcuno ha detto
Mai più, mai più, mai più
Pensa che l'amico accetta e ingoia tutto
Mai più, mai più, mai più
Faccio finta di essere sordo e muto
Voglio un tempo di pace
Non ne ho più bisogno alla fine della giornata
Vale meno di più
Quando vuoi la pace alla fine della giornata
Voglio un tempo di pace
Non ne ho più bisogno alla fine della giornata
Vale meno di più
Quando vuoi la pace alla fine della giornata
Mai più, mai più, mai più
Mai più, mai più, mai più
Mai più, mai più, mai più
Mai più, mai più, mai più
Mai più, mai più, mai più
Voglio un tempo di pace
Non ne ho più bisogno alla fine della giornata
Vale meno di più
Quando vuoi la pace alla fine della giornata