Traduzione del testo della canzone Soma - 10 Years

Soma (originale)

The smoking haze of yesterdays
Setting dates with early graves
These spinning plates will one day break
Warning signs, tomorrow’s
Running on time borrowed
Mother’s not married, so father be wary
Of what you preach
Stay asleep at the wheel and never
Care to know
The crash is coming
Will the end align with Mayan signs
Or millions led to no surprise
Tidal wave of smoke and haze
Quick to have the trigger pulled
Who will be accountable
Brother where’s Abel, 'cause father won’t pay for
What you’ve done
Stay asleep at the wheel and never
Care to know
The crash is coming
Are we destined to see a tragedy?
Look away, the crash is coming
Mother, daughter, son and father
Lead to the slaughter
We drink from the water
And bleed at the altar
You preach with a loaded gun
Stay asleep at the wheel and never
Care to know
The crash is coming
Are we destined to see a tragedy?
Look away, the crash is coming

Soma (traduzione)

La foschia fumante di ieri
Fissare le date con le prime tombe
Queste piastre rotanti un giorno si spezzeranno
Segnali di pericolo, domani
In esecuzione in tempo preso in prestito
La madre non è sposata, quindi stai attento
Di ciò che predichi
Rimani addormentato al volante e mai più
Cura di sapere
Lo schianto sta arrivando
La fine si allineerà con i segni Maya
Oppure milioni non hanno sorpreso
Marea di fumo e foschia
Rapido per avere premuto il grilletto
Chi sarà responsabile
Fratello dov'è Abele, perché il padre non pagherà
Cosa hai fatto
Rimani addormentato al volante e mai più
Cura di sapere
Lo schianto sta arrivando
Siamo destinati a vivere una tragedia?
Distogli lo sguardo, lo schianto sta arrivando
Madre, figlia, figlio e padre
Conduci al massacro
Beviamo dall'acqua
E sanguinare all'altare
Predichi con una pistola carica
Rimani addormentato al volante e mai più
Cura di sapere
Lo schianto sta arrivando
Siamo destinati a vivere una tragedia?
Distogli lo sguardo, lo schianto sta arrivando