Traduzione del testo della canzone Ce qu'il se passe dehors - 100 blaze

Ce qu'il se passe dehors (originale)

J’fais ça tous les jours
Et puis normalement les 'caves, on les couche
Barrez vous de là, j’vois la haine dans vos yeux
Malheureusement pour vous, y a rien qui me touche
Inarrêtable parce que maître du jeu (sensei)
Mon flow mais en mieux
Finir millionnaire et bon débarras
Dites au MC’s d’aller apprendre à rapper
Appel si ça parle en biff, si y a heja dans la ville
J’suis avec RJacks, Air max aux pieds dans la ville
On sait comment les tuer, tuer, tuer tous
Si tu dors t’es mort, mon équipe sent plus les coups
Je les entends douter, vider toutes les bouteilles
Et puis si y a dra, le canon est là pour choquer ta fenêtre
Bas toi pour ta vie bitch, personne donnera son aide
Bas toi pour ta vie vite avant qu’un p’tit t’lenlèves
Ils savent pas ce qui se passe dehors c’est MC
Lunettes noires parce que j’ai fumé trop de weed
Je les entends douter, vider toutes les bouteilles
Et puis si il y a dra le canon est là pour choquer ta fenêtre
On fait ça tous les jours, glock dans la Canada Goose
Tu sais j’ai pas grandi dans les beaux pavillons
Et pour le palace je dois tout péter
J’suis avec le collègue au couz
T’es dans la de-mer c’est époustouflant
Ils mettent les cagoules les gant, non non
on the wrist so I can flex
J’fais ça comme Rich The Kid
Classe des négros en jean ou en survét t’es solo dans ta mezzanine
J’ai rappé des années, oui du coup c’est balaise, c’est normal j’suis à l’aise,
tocard
Faux-culs se retournent genre (ils) écoutent pas
J’sais que t'écoutes, non nies pas
(x2) Après le son de la guitare et celui de la moto qui part
Les pompiers te récupèrent tout froid tout sec par terre
Je les entends douter, vider toutes les bouteilles
Et puis si il y a dra le canon est là pour choquer ta fenêtre
Bas toi pour ta vie bitch, personne donnera son aide
Bats-toi pour ta vie vite avant qu’un petit t’l’enlève
Ils savent pas ce qui se passe dehors c’est MC
Lunettes noires parce que j’ai fumé trop de weed
Je les entends douter, vider toutes les bouteilles
Et puis si il y a dra le canon est là pour choquer ta fenêtre

Ce qu'il se passe dehors (traduzione)

Lo faccio tutti i giorni
E poi normalmente le cantine, le adagiamo
Esci di qui, vedo l'odio nei tuoi occhi
Sfortunatamente per te, non c'è niente che mi riguardi
Inarrestabile perché padrone del gioco (sensei)
Il mio flusso ma migliore
Finisci un milionario e buona liberazione
Dì agli MC di andare a imparare a rappare
Chiama se parla in biff, se c'è heja in città
Sono con Rjacks, Air max ai miei piedi in città
Sappiamo come ucciderli, ucciderli, ucciderli tutti
Se dormi sei morto, la mia squadra non sente più i colpi
Li sento dubitare, svuotare tutte le bottiglie
E poi se c'è il dra, il cannone è lì per scioccare la tua finestra
Combatti per la tua vita puttana, nessuno ti aiuterà
Combatti rapidamente per la tua vita prima che un piccolo ti porti via
Non sanno cosa sta succedendo fuori dal MC
Occhiali scuri perché ho fumato troppa erba
Li sento dubitare, svuotare tutte le bottiglie
E poi se c'è dra il cannone è lì per scioccare la tua finestra
Lo facciamo tutti i giorni, caricando la Canada Goose
Sai che non sono cresciuto nelle logge eleganti
E per il palazzo devo far saltare tutto
Sono con il collega al couz
Sei nel mare è mozzafiato
Hanno messo i passamontagna sui guanti, no no
sul polso così posso flettere
Lo faccio come Rich The Kid
Classe di negri in jeans o in tuta da ginnastica che fai da solo nel tuo soppalco
Ho rappato per anni, sì all'improvviso è dura, è normale che mi sento a mio agio,
perdente
I finti culi si girano come (loro) non ascoltano
So che stai ascoltando, non negare
(x2) Dopo il suono della chitarra e quello della moto in partenza
I pompieri ti raccolgono tutto infreddolito, tutto asciutto per terra
Li sento dubitare, svuotare tutte le bottiglie
E poi se c'è dra il cannone è lì per scioccare la tua finestra
Combatti per la tua vita puttana, nessuno ti aiuterà
Combatti velocemente per la tua vita prima che un bambino te la porti via
Non sanno cosa sta succedendo fuori dal MC
Occhiali scuri perché ho fumato troppa erba
Li sento dubitare, svuotare tutte le bottiglie
E poi se c'è dra il cannone è lì per scioccare la tua finestra