| Riff
| Riff
|
| Сабля острая сверкнула — эх, руби!
| La sciabola affilata balenò - oh, taglia!
|
| Riff
| Riff
|
| Пушка грохотом пальнула — эх, пали!
| Il cannone sparò con un ruggito - oh, caduto!
|
| Я не знаю, что случилось, где моя отчизна
| Non so cosa sia successo, dov'è la mia patria
|
| Человек в горошек галстук диктатурой признан
| Uomo con cravatta a pois riconosciuto dalla dittatura
|
| Может быть я золотишко эх в земельку закопал,
| Forse ho scavato un po' d'oro nella terra,
|
| Но дебильный комиссар у меня всё отобрал
| Ma l'idiota commissario mi ha preso tutto
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Не трожь комиссара грязной лапой,
| Non toccare il commissario con una zampa sporca,
|
| Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три
| Uno-due-tre, uno-due-tre, uno-due-tre
|
| Не трожь комиссара… (Riff)
| Non toccare il Commissario... (Riff)
|
| А по коннице картечь — эх, мочи!
| E pallettoni sulla cavalleria - oh, urina!
|
| И игра не стоит свеч, хоть кричи
| E il gioco non vale la candela, nemmeno urlare
|
| Мою милку трахнул дембель
| Il mio tesoro è stato fottuto dalla smobilitazione
|
| Море-шторм-моряк-матрос
| Sea-storm-marinaio-marinaio
|
| Зарозил её он так — не отмоется никак
| L'ha infettato in questo modo: non si lava in alcun modo
|
| Спрятал комиссар наган и в себя залил стакан
| Il commissario nascose il revolver e si versò un bicchiere dentro
|
| Ведь ему всё можно даже жрать пирожное
| Dopotutto, può anche mangiare una torta
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Кто-то дёрнул там затвор — эх, стреляй!
| Qualcuno ha tirato l'otturatore lì - oh, spara!
|
| Треснул голову топор — эх, рубай!
| Un'ascia gli ha spaccato la testa - oh, taglia!
|
| Комиссар сказал «Ты сволочь признаёшь совецку власть?»
| Il commissario disse: "Bastardo riconosci il potere sovietico?"
|
| Долго бил меня ногами — видно было ему всласть
| Mi ha preso a calci per molto tempo - poteva vedere a suo piacimento
|
| Запалил себе цигарку, зачитал мене приказ
| Ho acceso una sigaretta, mi ho letto un ordine
|
| Видно строго выполняет революции наказ
| Si può vedere che adempie rigorosamente al mandato della rivoluzione
|
| ПРИПЕВ: | CORO: |