Traduzione del testo della canzone I Just Can't Get Her Out Of My Mind - Johnny Rodriguez

I Just Can't Get Her Out Of My Mind (originale)

Never before has a woman ever haunted me
But her magic spell keeps workin' overtime
Somebody please put her out of my misery
'Cause I just can’t get her out of my mind
Never again will a woman ever conquer me
It’s happened once and just once is one too many times
All I don’t need is a woman’s memory haunting me
But I just can’t get her out of my mind
Never before has woman ever haunted me
But her magic spell keeps workin' overtime
Somebody please put her out of my misery
'Cause I just can’t get her out of my mind
No, I just can’t get her out of my mind

I Just Can't Get Her Out Of My Mind (traduzione)

Mai prima d'ora una donna mi ha perseguitato
Ma il suo incantesimo continua a fare gli straordinari
Qualcuno, per favore, la faccia uscire dalla mia miseria
Perché non riesco a toglierla dalla mente
Mai più una donna mi conquisterà
È successo una volta e solo una volta è una di troppo
Tutto ciò di cui non ho bisogno è la memoria di una donna che mi perseguita
Ma non riesco proprio a toglierla dalla mia mente
Mai prima d'ora la donna mi ha perseguitato
Ma il suo incantesimo continua a fare gli straordinari
Qualcuno, per favore, la faccia uscire dalla mia miseria
Perché non riesco a toglierla dalla mente
No, non riesco a toglierla dalla mente