Traduzione del testo della canzone Love Ain't Such An Easy Thing To Find - Johnny Rodriguez

Love Ain't Such An Easy Thing To Find (originale)

I’m sitting on the corner of the roughest street in town
Where fools who lose and never win are scattered all around
I thought I wouldn’t miss you but your leaving changed my mind
'Cause love ain’t such an easy thing to find
I guess I thought myself right out of your affection
And heaven knows that I just wanted you for mine
I should’ve kept you by my side as my possession
'Cause love ain’t such an easy thing to find
If I can shake this feeling that’s wrapped all over me
I’ll find that bright tomorrow that now I just can’t see
Don’t laugh at me for crying Lord I know I’m not blind
'Cause love ain’t such an easy thing to find
'Cause love ain’t such an easy thing to find

Love Ain't Such An Easy Thing To Find (traduzione)

Sono seduto all'angolo della strada più accidentata della città
Dove gli sciocchi che perdono e non vincono mai sono sparsi dappertutto
Pensavo che non mi sarei mancato, ma la tua partenza mi ha cambiato idea
Perché l'amore non è una cosa così facile da trovare
Immagino di aver pensato a me stesso per il tuo affetto
E il cielo sa che ti volevo solo per me
Avrei dovuto tenerti al mio fianco come mio possesso
Perché l'amore non è una cosa così facile da trovare
Se riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione che mi avvolge addosso
Troverò quel luminoso domani che ora non riesco proprio a vedere
Non ridere di me per aver pianto Signore, so di non essere cieco
Perché l'amore non è una cosa così facile da trovare
Perché l'amore non è una cosa così facile da trovare