Traduzione del testo della canzone Solitary Mind Games - Hawkwind

Solitary Mind Games (originale)

Unbelieving
Non-receiving
Mind is in a Void
Unforgiven
Bodydriven
Striving to avoid
Anger glowing
Can’t help knowing
Hiding from the pain
Everlasting
Grains of Truth are
Gnawing at his brain
Now he wonders
Fears but wonders
Where it all will end
Never certain
Far from certain
Can the future mend?
Conscience torn out
Doesn’t know how
He will ever find
Peace of mind
Warlike visions
Torment all his kind

Solitary Mind Games (traduzione)

Incredulo
Non ricevente
La mente è in un vuoto
non perdonato
Guidato dal corpo
Sforzarsi di evitare
Rabbia incandescente
Non posso fare a meno di sapere
Nascondersi dal dolore
Eterno
I grani di verità sono
Rosicchiandogli il cervello
Ora si meraviglia
Paure ma meraviglie
Dove tutto finirà
Mai certo
Lungi dall'essere certo
Il futuro può riparare?
Coscienza strappata
Non sa come
Troverà mai
Pace della mente
Visioni bellicose
Tormenta tutta la sua specie