Traduzione del testo della canzone D-Rider - Hawkwind

D-Rider (originale)

We’re children playing in the sun
A sense of freedom on the run
We never knew what time it was
We just knew how sublime it was
Our course determined by our stars
My momma knows just where we are
The Earth was forming from below
A dragon showed which way to go
Spacing out, we’re spacing in
Phasing out, we’re phasing in
Turning up by burning out
Lifting off and gazing in
Our luck, it changes with the tide
Our constellations changing side
Macro mirror-image fades
Our over-conscience colour shades
We’re astral-planing, floating free
On our continuum frequency
A ring was formed out of the stone
Metamorphose, tetraform
Spacing out by spacing in
Phasing out by phasing in
Turning up by burning out
Lifting off and gazing in
Our luck, it changes with the tide
Our constellations changing side
As macro mirror-image fades
Our over-conscience colour shades
We’re astral-planing, floating free
On our continuum frequency
A ring was formed out of the stone
Metamorphose, tetraform
Spacing out by spacing in
Phasing out by phasing in
Turning up by burning out
Lifting off and gazing in

D-Rider (traduzione)

Siamo bambini che giocano al sole
Un senso di libertà in fuga
Non abbiamo mai saputo che ora fosse
Sapevamo solo quanto fosse sublime
Il nostro corso determinato dalle nostre stelle
Mia mamma sa esattamente dove siamo
La Terra si stava formando dal basso
Un drago ha mostrato dove andare
Spaziando, stiamo spaziando dentro
Eliminando gradualmente, stiamo entrando gradualmente
Alzarsi bruciando
Alzarsi e guardare dentro
La nostra fortuna, cambia con la marea
Le nostre costellazioni cambiano lato
L'immagine speculare macro svanisce
Le nostre sfumature di colore per la coscienza eccessiva
Stiamo planando astrale, fluttuando liberi
Sulla nostra frequenza continua
Dalla pietra si è formato un anello
Metamorfosi, tetraforme
Spaziatura per spaziatura
Eliminazione graduale introdotta
Alzarsi bruciando
Alzarsi e guardare dentro
La nostra fortuna, cambia con la marea
Le nostre costellazioni cambiano lato
Man mano che l'immagine speculare macro svanisce
Le nostre sfumature di colore per la coscienza eccessiva
Stiamo planando astrale, fluttuando liberi
Sulla nostra frequenza continua
Dalla pietra si è formato un anello
Metamorfosi, tetraforme
Spaziatura per spaziatura
Eliminazione graduale introdotta
Alzarsi bruciando
Alzarsi e guardare dentro