Traduzione del testo della canzone The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) - Hawkwind

The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) (originale)

We’re sick of politicians
Harassment and Laws
All we do is get screwed up By other peoples flaws
Worlds turned upside down now
Nothing else to do Live in concrete jungles
House block seven view
And that ain’t no joke
You could disappear in smoke
And that ain’t no joke
You could disappear in smoke
And im tellin you that it ain’t no joke
Think you know the answers
We dont tell no lies
We can take you anyway
Seven different highs
Worlds turned upside down now
Nothing else to do Live in concrete jungles
House block seven view
And that ain’t no joke
You could disappear in smoke
And that ain’t no joke
You could disappear in smoke
And im tellin you that it ain’t no joke
We’re sick of politicians
Harassment and Laws
All we do is get screwed up By other peoples flaws
Worlds turned upside down now
Nothing else to do Live in concrete jungles
House block seven view
And that ain’t no joke
You could disappear in smoke
And that ain’t no joke
You could disappear in smoke
And im tellin you that it ain’t no joke
It ain’t no joke

(traduzione)

Siamo stufi dei politici
Molestie e leggi
Tutto ciò che facciamo è farci incasinare dai difetti di altre persone
Mondi capovolti ora
Nient'altro da fare Vivere in giungle di cemento
Vista del blocco sette della casa
E questo non è uno scherzo
Potresti scomparire nel fumo
E questo non è uno scherzo
Potresti scomparire nel fumo
E ti dico che non è uno scherzo
Pensi di conoscere le risposte
Non diciamo bugie
Possiamo portarti comunque
Sette massimi diversi
Mondi capovolti ora
Nient'altro da fare Vivere in giungle di cemento
Vista del blocco sette della casa
E questo non è uno scherzo
Potresti scomparire nel fumo
E questo non è uno scherzo
Potresti scomparire nel fumo
E ti dico che non è uno scherzo
Siamo stufi dei politici
Molestie e leggi
Tutto ciò che facciamo è farci incasinare dai difetti di altre persone
Mondi capovolti ora
Nient'altro da fare Vivere in giungle di cemento
Vista del blocco sette della casa
E questo non è uno scherzo
Potresti scomparire nel fumo
E questo non è uno scherzo
Potresti scomparire nel fumo
E ti dico che non è uno scherzo
Non è uno scherzo