Traduzione del testo della canzone Dying Seas - Hawkwind

Dying Seas (originale)

We’ve flotsam been, and the jetsam
In highness being, gonna get some
On the water walking, it’s easy to be Centralised we to infinity
For oursel’n only have we to thank
If fool enow are we to walk the plank
Eternity to spend in mime
Drowning in the dying seas of time
With galleon astral sailes set
And with the tide we’ll sail ayet
By light propelled, Karma our guide
The shores spatial pass we beside
Past rotting hulks of culture drifting
Lost souls ghostly trawlnets lifting
Themselves against which have made crime
Drowning in the dying seas of time

Dying Seas (traduzione)

Siamo stati i relitti e il jetsam
In alto essere, ne prenderò un po'
Camminando sull'acqua, è facile essere centralizzati verso l'infinito
Per noi non dobbiamo solo ringraziare
Se adesso siamo sciocchi a camminare sull'asse
L'eternità da spendere nel mimo
Annegando nei mari morenti del tempo
Con galeone astrale vele impostate
E con la marea salperemo ancora
A propulsione leggera, Karma è la nostra guida
Le coste spaziali passano accanto a noi
Passato carcasse in decomposizione di cultura alla deriva
Le reti a strascico spettrali delle anime perdute si sollevano
Se stessi contro i quali hanno fatto delitto
Annegando nei mari morenti del tempo