Traduzione del testo della canzone Deathbed - 108

Deathbed (originale)

I remember when you cried
With your eyes on fire
With the gale in your lungs
Screamed your throat red
But now it’s getting colder
What happened to you?
Deathbed
You’re on your deathbed
I remember when you laughed
With the sunlight on your lips
Sun rising high
On your early morning smile
But you’re not waking up this time
Breathless cries over lifeless eyes
Deathbed
You’re on your deathbed
Your body is here, but you’re not (x6)
That thing that screamed with me
And dreamed with me
That thing that laughed with me
And cried with me
That same thing lies before me
On this deathbed
But where are you?
Deathbed
You’re not on your deathbed

Deathbed (traduzione)

Ricordo quando piangevi
Con gli occhi in fiamme
Con la tempesta nei tuoi polmoni
Urlai rosso in gola
Ma ora sta diventando più freddo
Cosa ti è successo?
Letto di morte
Sei sul letto di morte
Ricordo quando ridevi
Con la luce del sole sulle tue labbra
Sole che sorge alto
Sul tuo sorriso mattutino
Ma non ti svegli questa volta
Piange senza fiato su occhi senza vita
Letto di morte
Sei sul letto di morte
Il tuo corpo è qui, ma non sei (x6)
Quella cosa che ha urlato con me
E ha sognato con me
Quella cosa che rideva con me
E pianse con me
Quella stessa cosa sta davanti a me
Su questo letto di morte
Ma dove sei?
Letto di morte
Non sei sul letto di morte