Traduzione del testo della canzone Mannequins - 108

Mannequins (originale)

Mannequins in groups of three?
To reassure you, to feel set free from your deep self-doubt and vacancy
From the sea of nothing that you plan to be
Moving, posing, breathing, dying, believing, walking straight to the sea
Undigestible, I trouble you, I trouble you
Confused by image, hypocrisy?
Yet I am Satan and Jesus too
Yes I am nothing;
but not like you
Moving, posing, breathing, dying, believing, walking straight to the sea

Mannequins (traduzione)

Manichini in gruppi di tre?
Per rassicurarti, per sentirti libero dalla tua profonda insicurezza e dal vuoto
Dal mare del nulla che pensi di essere
Muoversi, posare, respirare, morire, credere, camminare dritto al mare
Indigeribile, ti disturbo, ti disturbo
Confuso dall'immagine, dall'ipocrisia?
Eppure io sono Satana e anche Gesù
Sì, non sono niente;
ma non come te
Muoversi, posare, respirare, morire, credere, camminare dritto al mare