Traduzione del testo della canzone Martyr Complex - 108

Martyr Complex (originale)

NEVER ONE FOR UNDERSTANDING
(WHEN YOU CAN) MANIPULATE WITH GUILT
NEVER ONE TO CONSIDER ANOTHER
COMPASSION’S JUST A FILL
HELD UP TO YOU IDEALS
PREGRESS SEMS INANE
IT’S ALL OR NOTHING IN YOUR MARTYR’S GAME
OVERSIMPLIFIED IDEAS FOR COMPLACENT MINDS
ANY SENSE OF PROGRESS LOST TO A BLIND EYE
ANSWERS ALWAYS COME EASY
FOR THE ENLIGHTENED FEW
NEVER ONE FOR PREGRESSIVE THOUGHTS
AS RIGHTEOUSNESS SURROUNDS YOU
HOLD UP TO YOUR IDEALS
PREGRESS SEEMS INANE
IT’S ALL OR NOTHING IN YOUR MARTYR’S GAME
MARTYR COMPLEX
NOT ABOUT HARM REDUCTION
ALL ABOUT US VERSUS THEM
ARE YOU LOOKING FOR A WAR TO WIN
OR ARE YOU LOOKING FOR A CHANGE?

Martyr Complex (traduzione)

MAI PER CAPIRE
(QUANDO PUOI) MANIPOLARE CON COLPA
MAI UNO DA CONSIDERARE UN ALTRO
LA COMPASSIONE È SOLO UN RIEMPIMENTO
TENUTI FINO A VOI IDEALI
PREGRESS SEMS INANE
È TUTTO O NIENTE NEL GIOCO DEL TUO MARTIRE
IDEE ECCESSIVAMENTE SEMPLIFICATE PER MENTI COMPAGNI
OGNI SENSO DI PROGRESSO PERSO A OCCHI CIECHI
LE RISPOSTE SONO SEMPRE FACILI
PER POCHI ILLUMINATI
MAI PER PENSIERI PREGRESSIVI
QUANTO LA GIUSTIZIA TI CIRCONDA
RESTITUISCI I TUOI IDEALI
IL PREGRESSO SEMBRA INDISPENSABILE
È TUTTO O NIENTE NEL GIOCO DEL TUO MARTIRE
COMPLESSO DEL MARTIRO
NON SULLA RIDUZIONE DEL DANNO
TUTTO SU NOI VERSO LORO
STAI CERCANDO UNA GUERRA DA VINCERE
O CERCHI UN CAMBIAMENTO?